Donora — Backbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backbeat" de Donora.
Letra
I first heard your stuff when disco was lame
And your band played post-punk in some new way
I made my first beats on an eight-o-eight
And you had a copy of my first mixtape
Backbeat, all the sounds in the streets
We meet everyone that you know
We go to the parties and disco-oh-oh-oh-ohs
Backbeat, all the sounds in the streets
We meet everyone that you know
We go to the parties and discos
I ran into you at the Black Crash show
You had some time booked at the studio
I plugged my machines through guitar echo
And you plugged your guitars into my machines
We go, we go, we go to the parties and discos
We go, we go, we go to the disco-oh
We go, we go, we go to the parties and disco-oh-oh
We go, we go, we go to the disco-oh
Tradução da letra
Ouvi as tuas coisas quando o disco era foleiro.
E a tua banda tocou pós-punk de uma nova forma
Fiz as minhas primeiras batidas num oito-o-oito.
E tinhas uma cópia da minha primeira mixtape.
Backbeat, todos os sons nas ruas
Conhecemos toda a gente que conheces.
Vamos às festas e à discoteca
Backbeat, todos os sons nas ruas
Conhecemos toda a gente que conheces.
Vamos às festas e discotecas.
Encontrei-te no programa do acidente Negro.
Tinhas algum tempo reservado no estúdio.
Eu liguei as minhas máquinas através do eco da guitarra
E tu enfiaste as tuas guitarras nas minhas máquinas.
Vamos, vamos, vamos às festas e discotecas.
Vamos, vamos, vamos à discoteca
Vamos, vamos, vamos às festas e disco-oh-oh
Vamos, vamos, vamos à discoteca