Donny Osmond — Could She Be Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could She Be Mine" de Donny Osmond.
Letra
Been there dreaming, helps to pass the time
Got to thinking 'bout this girl that could be mine
She’s got everything, mm But I don’t think, she even knows
All the while inside my love for her still grows
I want everything, she’s got everything
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine, ooh
From my window, I can see her place
I know her silhouette so well that I could trace
Every curve & line
Seems a crazy way, to pass my time away
Listing clothes that she would wear to work that day
How she looks so fine, wishing she was mine
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine
Could I be just what she needs, am I fooling myself
She would ever choose me instead of anyone else
Could it be that our fate, is inter twined
Could she be mine
I asked my best friend, if he thought she could be mine
He just laughed, I didn’t take it as a positive sign
His advice was «man, she’s way out of your league
She’s the sun, and the moon, she is shining. .. .for me»
She could be Bardot & Monroe, Sophia Loren
She could be reincarnated as Hepburn again
She could be perfect to love, simply divine
Could she be mine, ooh yeah yeah
I am just what she needs, am I fooling myself
She would ever choose me instead of anyone else
Could it be that our fate, is inter twined
Could she be mine, Ooh. . .ooh mine. .. yeah
Could she be mine, mmm
All mine
Tradução da letra
Ter sonhado ajuda a passar o tempo
Pus-me a pensar nesta rapariga que pode ser minha
Ela tem tudo, mas acho que ela nem sabe.
Todo o tempo dentro do meu amor por ela ainda cresce
Eu quero tudo, ela tem tudo
Ela pode ser Bardot & Monroe, Sophia Loren
Ela pode reencarnar como Hepburn novamente.
Ela poderia ser perfeita para amar, simplesmente divina
Ela pode ser minha
Da minha janela, consigo ver a casa dela.
Eu conheço a silhueta dela tão bem que eu poderia rastrear
Todas as curvas e linhas
Parece uma maneira louca de passar o meu tempo
Listando roupas que ela usaria para trabalhar naquele dia
Como ela parece tão bem, desejando ser minha
Ela pode ser Bardot & Monroe, Sophia Loren
Ela pode reencarnar como Hepburn novamente.
Ela poderia ser perfeita para amar, simplesmente divina
Ela pode ser minha
Posso ser o que ela precisa, estou a enganar-me?
Ela alguma vez me escolheria em vez de qualquer outra pessoa.
Será que o nosso destino está entrelaçado?
Ela pode ser minha
Perguntei ao meu melhor amigo se ele achava que ela podia ser minha.
Ele riu - se, não tomei isso como um sinal positivo.
O conselho dele era: "meu, ela é demais para ti.
Ela é o sol, e a lua, ela está brilhando. .. .para mim»
Ela pode ser Bardot & Monroe, Sophia Loren
Ela pode reencarnar como Hepburn novamente.
Ela poderia ser perfeita para amar, simplesmente divina
Ela pode ser minha?
Sou mesmo o que ela precisa, estou a enganar-me a mim próprio
Ela alguma vez me escolheria em vez de qualquer outra pessoa.
Será que o nosso destino está entrelaçado?
Ela pode ser minha? . .meu. .. Sim
Ela pode ser minha?
Todo meu