Donny Mccullough — Ain't Love Funny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Love Funny" de Donny Mccullough.
Letra
People ask me They say «Donny???»
«Where do you get the songs that you write about?»
And you know I answer them as honestly as I can, I say…
It all comes from experience
We’ve come a long way (together)
We walk down lonely roads (together)
You and I we cry for a while (together)
In the end I’ve seem to always where a smile
Ain’t love funny
(How funny love is)
Oh yes it is
(Ain't love funny)
(How funny love is)
To bad I can’t have
Cause your’re going away
Said your’re leaving me today
(and there’s nothing) And there’s nothing anymore
To say
Hey
Listen
I know I had those funny moods
That you said you’re tired of going through
I know there’s someone new in your life
With me, you’ve seemed to made your last sacrafice
Woah-oh
Ain’t love funny (Ain't love funny)
(How funny love is)
Oh Baby
(Ain't love funny)
Ain’t it funny
(How funny love is)
To bad I can’t have
You’re going (away) you’re going away
Said your’re leaving
Leaving me today
(Cause you’re going away)
You’re going (away)
You’re going away
Said you’re leaving
Leaving me today
You’re going
Said you
Going away
(Said you’re leaving me today) Leaving me You’re leaving me today
(Cause you’re going away) Bye-Bye Baby
Bye bye bye bye baby
Ho Today
(Cause you’re going away) I know
You made your last sacrafice
I know you won’t think twice
(Cause you’re going away) Oh Sorry
For the way that I I treated you
Oh Baby
(Cause you’re going away)
You’re going
You’re going
You’re going
You’re going away
Today
(Cause you’re going away)
You’re going
I know you’re going
You’re going
You’re going away
(Cause you’re going away) Oh Woah-oh
You’re going
You’re going
You’re leaving me today
Tradução da letra
As pessoas perguntam-me: "Donny???»
"Onde arranjas as canções sobre as quais escreves?»
E sabes que lhes respondo o mais honestamente que posso.…
Tudo vem da experiência
Percorremos um longo caminho (juntos)
Caminhamos por caminhos solitários (juntos)
Tu e eu choramos por um tempo)
No fim parece que sempre tenho um sorriso
O amor não é engraçado
(How funny love is)
Sim, é.
(Ain't love funny)
(How funny love is)
Mal não posso ter
Porque vais-te embora
Disse que me ias deixar hoje.
e não há mais nada
Dizer
Olá.
Escutem
Eu sei que tinha aquele humor engraçado.
Que você disse que está cansado de passar
Sei que há alguém novo na tua vida.
Comigo, parecias ter feito o teu último sacrífice.
Woah-oh
Ain't love funny (Ain't love funny))
(How funny love is)
Oh Baby
(Ain't love funny)
Não é engraçado?
(How funny love is)
Mal não posso ter
Tu vais-te embora
Disse que te ias embora.
Deixando-me hoje
(Cause you're going away)
Tu vais embora)
Vais-te embora.
Disse que te ias embora.
Deixando-me hoje
Tu vais
Disse Você
Ir embora
Vais deixar-me hoje
Adeus, querida.
Bye bye Bye Bye baby
Ho Today
Eu sei .
Fizeste o teu último sacrafice.
Sei que não vais pensar duas vezes.
Desculpa.
Pela forma como te tratei
Oh Baby
(Cause you're going away)
Tu vais
Tu vais
Tu vais
Vais-te embora.
Agora
(Cause you're going away)
Tu vais
Eu sei que vais.
Tu vais
Vais-te embora.
(Cause you're going away) oh Woah-oh
Tu vais
Tu vais
Vais deixar-me hoje.