Donny Hathaway — What's Going On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Going On" de Donny Hathaway.
Letra
Mother, mother
There’s too many of you crying
Brother, brother, brother
There’s far too many of you dying
You know we’ve got to find a way
To bring some lovin' here today
Father, father
We don’t need to escalate
You see war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we’ve got to find a way
To bring some lovin' here today
Picket lines, picket signs
Don’t you punish me, brutality
Talk to me So you can see
What’s going on, hey,
What’s going on,
I wanna know what’s going on Ohhh…
Mother, mother, mother
Everybody says that wer’e wrong
Oh, but who are they to judge us Simply because our hair is long
You know we’ve got to find a way
To bring some lovin' here today
Picket lines, picket signs
Don’t you punish me, brutality
Talk to me So you can see
What’s going on, hey,
What’s going on,
I wanna know what’s going on Ohh.
What’s goin' on.
What’s goin' on.
Tell me.
Ohh.
I wanna know what’s going on.
Tradução da letra
Mãe, Mãe
Há muitos de vocês a chorar
Irmão, irmão, irmão
Há muitos de vocês a morrer.
Sabes que temos de encontrar uma maneira
Para trazer algum amor aqui hoje
Pai, Pai
Não precisamos de escalar.
A guerra não é a resposta.
Pois só o amor pode vencer o ódio
Sabes que temos de encontrar uma maneira
Para trazer algum amor aqui hoje
Linhas de piquete, sinais de piquete
Não me castigues, brutalidade
Fala comigo para veres
O que se passa?,
O que se passa?,
Quero saber o que se passa.…
Mãe, Mãe, Mãe
Todos dizem que estamos errados.
Mas quem são eles para nos julgar só porque o nosso cabelo é comprido?
Sabes que temos de encontrar uma maneira
Para trazer algum amor aqui hoje
Linhas de piquete, sinais de piquete
Não me castigues, brutalidade
Fala comigo para veres
O que se passa?,
O que se passa?,
Quero saber o que se passa.
O que se passa?
O que se passa?
Digam-me.
Ohh.
Quero saber o que se passa.