Donny Hathaway — Love, Love, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love, Love, Love" de Donny Hathaway.
Letra
Love, love, love
Why’d you take so long to come to me, oh baby?
And love, love, your love
Tell me where you hiding from me all the time?
Each time I try to find someone to take your place
It was all in vain, no their lips were never quite the same, no baby
When I was kissing someone new deep inside I was missing you
Oh baby, you make me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m gonna do Oh honey, I looked out into empty space
And all I saw was your sweet face
Love, love, love
You can’t imagine what you did to me, oh baby
And love, your love
Everytime you smile it goes through me all the time
Day by day I’m fallin more in love with you
And that’s no lie, cross my heart and honey I hope to die
'Cuz I’m not tryin' to mislead you believe me girl I really need you
Oh baby, you make me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m gonna do Oh honey, I looked out into empty space
All I saw was your sweet face
Oh baby, you make me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m gonna do Oh honey, I looked out into empty space
All I saw was your sweet face
Love, love, love
Love, love
Tradução da letra
Amor, amor, amor
Porque demoraste tanto tempo a vir ter comigo, querida?
E o amor, O amor, o teu amor
Diz - me onde te escondes de mim o tempo todo?
Cada vez que tento encontrar alguém para ocupar o teu lugar
Foi tudo em vão, não os seus lábios nunca foram o mesmo, nenhum bebé
Quando estava a beijar alguém no fundo, sentia a tua falta.
Querida, fazes-me apaixonar por ti
Agora não sei o que vou fazer querida, olhei para o espaço vazio
E tudo o que vi foi a tua cara doce
Amor, amor, amor
Não consegues imaginar o que me fizeste, querida.
E o amor, o teu amor
Sempre que sorris, passa por mim o tempo todo.
Dia a dia estou mais apaixonado por ti
E isso não é mentira, juro pela minha alma e pelo meu amor que espero morrer
Porque não estou a tentar enganar-te. acredita em mim. preciso mesmo de TI.
Querida, fazes-me apaixonar por ti
Agora não sei o que vou fazer querida, olhei para o espaço vazio
Tudo o que vi foi a tua cara doce
Querida, fazes-me apaixonar por ti
Agora não sei o que vou fazer querida, olhei para o espaço vazio
Tudo o que vi foi a tua cara doce
Amor, amor, amor
Amor, amor