Donny Hathaway — A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dream" de Donny Hathaway.
Letra
I remember the first time I saw you
It was in some type of golden place
And as I became afraid
You said it need not be the case
Then you took me in your arms
To try to show your loving charms
And you never laughed at me
As we began to love each other tenderly
I tried to hold you close
Like a man of experience
But it seemed you already knew
That this would be my very first chance
To hold someone
In my arms to try to show my loving charms
All my nerves became firm and straight
Just because I wanted to make love to you
As our love progressed
There was something I couldn’t understand
Each time I kissed your lips
We seemed to move to another land
Then I saw you in the shower of rain
That came from the sky
And as you began to vanish away
It was then to my sadness
That I realized
It was a dream
It was a dream
All your love and your charms was
Just a dream
Dream it was a dream
Tradução da letra
Lembro - me da primeira vez que te vi
Estava em algum tipo de lugar dourado
E quando fiquei com medo
Disseste que não era preciso.
Então você me pegou em seus braços
Para tentar mostrar os teus encantos amorosos
E nunca te riste de mim
Quando começamos a amar-nos ternamente
Tentei abraçar-te.
Como um homem de experiência
Mas parecia que já sabias.
Que esta seria a minha primeira oportunidade
Para abraçar alguém
Nos meus braços para tentar mostrar os meus amores
Todos os meus nervos se tornaram firmes e retos
Só porque queria fazer amor contigo.
À medida que o nosso amor progrediu
Havia algo que eu não conseguia entender.
Cada vez que beijava os teus lábios
Parecemos mudar-nos para outra terra.
Depois vi - te no chuveiro da chuva
Que veio do céu
E quando começaste a desaparecer
Foi então para a minha tristeza
Que eu percebi
Foi um sonho.
Foi um sonho.
Todo o teu amor e os teus encantos
Apenas um sonho
Dream it was a dream