Donnie — Rocketship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocketship" de Donnie.
Letra
You’re in L.A. and I’m in Hell
'Cause everywhere is Hell when you’re not there
Prepaid calling cards ain’t got no time
The love got plenty reason but no rhyme
You can’t tell me that it don’t mean a thing
When I look into my eyes anything
Can’t you see the common ground?
You know how I long to be down
It’s not a phase that I’m going through
I’m living to see your smile, oh Lord, I’m loving you
From over 3000 miles away and if you were on Saturn
I’d try to take a rocketship just to see you baby you’re the bomb
Take a rocketship just to see you baby, you’re the one
It seems as if I’m galaxies away
But I’ll take a trip to where you stay
And love will be the vessel that I need
No more that a two seated ride
So baby, won’t you please come occupy my life
I waited all my life
Oh baby, for someone like you to come my way
All I can say is
I’m living to see your smile, oh Lord, I’m loving you
From over 3000 miles away and if you were on Saturn
I’d try to take a rocketship just to see you, baby, you’re the bomb
Take a rocketship just to see you, baby, you’re the one
Take a rocketship just to see you, baby, you’re the one
Take a rocketship just to see you, baby, you’re the one
Take a rocketship just to see you, baby, you’re the one
Take a rocketship just to see you, baby, you’re the one
Rocketship just to see you, baby, you’re the one
You’re the one
Tradução da letra
Estás em L. A. e eu estou no inferno.
Porque em todo o lado é um inferno quando não estás lá
Cartões pré-pagos não têm tempo.
O amor tem muitas razões mas nenhuma rima
Não podes dizer-me que não significa nada.
Quando olho nos meus olhos qualquer coisa
Não consegues ver o terreno comum?
Sabes como anseio por estar em baixo
Não é uma fase pela qual estou a passar.
Estou a viver para ver o teu sorriso, Oh Senhor, estou a amar-te
A mais de 3000 Milhas de distância e se você estivesse em Saturno
Eu tentaria pegar uma nave só para te ver querida tu és a bomba
Pega numa nave só para te ver querida, és tu
Parece que estou longe de galáxias
Mas vou fazer uma viagem até onde tu ficas.
E o amor será o receptáculo de que preciso
Não mais que um passeio de dois lugares sentados
Por isso, querida, não queres vir ocupar a minha vida?
Esperei toda a minha vida.
Oh querida, para alguém como tu vir até mim
Tudo o que posso dizer é
Estou a viver para ver o teu sorriso, Oh Senhor, estou a amar-te
A mais de 3000 Milhas de distância e se você estivesse em Saturno
Eu tentaria pegar uma nave só para te ver, querida, tu és a bomba.
Leva uma nave só para te ver, querida, és a tal
Leva uma nave só para te ver, querida, és a tal
Leva uma nave só para te ver, querida, és a tal
Leva uma nave só para te ver, querida, és a tal
Leva uma nave só para te ver, querida, és a tal
Rocketship só para te ver, querida, és a tal
Tu és a tal