Donnie Schexnayder — Let Me In letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me In" de Donnie Schexnayder.

Letra

What would it take to make you listen
Should I pull a star from the sky for you
Or hold you close without permission
Maybe then all my dreams would come true
Even now as I whisper your name
I can see the answer’s still the same
Another streaming tear
Another wasted year
If you would let me in
I’d show you how to live
How to live
What can I do to get a mention
What if I suffered in your place
Would bearing a cross get your attention
Maybe then I could feel your embrace
Even now as I whisper your name
I can see the answer’s still the same
Bridge
There’s more to life than what you see
Have some faith in me
Believe, believe in me
No more streaming tears
No more wasted years
It’s time to live your life
Just lay your fears aside
No need to be afraid
Of what your past has made
Your stars are shining bright
It’s gonna be alright

Tradução da letra

O que seria preciso para te fazer ouvir
Devo tirar uma estrela do céu para ti
Ou mantê-lo por perto sem permissão.
Talvez então todos os meus sonhos se tornassem realidade
Mesmo agora enquanto sussurro o teu nome
Vejo que a resposta continua a ser a mesma.
Outra lágrima
Outro ano perdido
Se me deixasses entrar
Eu mostrar-te-ia como viver
Como viver
O que posso fazer para ter uma menção
E se eu sofresse no teu lugar?
Será que carregar uma cruz chamar a sua atenção
Talvez assim pudesse sentir o teu abraço
Mesmo agora enquanto sussurro o teu nome
Vejo que a resposta continua a ser a mesma.
Ponte
Há mais na vida do que aquilo que vês
Tem alguma fé em mim
Acredita, acredita em mim
Chega de lágrimas cintilantes
Acabaram-se os anos desperdiçados
Está na hora de viveres a tua vida.
Deixa os teus medos de lado.
Não precisas de ter medo.
Do que o teu passado fez
As tuas estrelas brilham
Vai correr tudo bem.