Donnie Sands — Same Old Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Story" de Donnie Sands.
Letra
Well I have a small confession, but I know it’s just a lesson I’ll have, to see,
And I’m hoping and I’m trying, cause I know that you’re relying on me, to be,
The one and only person, that save you from this life, you live,
And I’m sorry that I’m sorry, but this is all I have, to give…
Hurry up hurry up and make a move,
Cause they’re waiting,
Hurry up hurry up and see this through,
Just don’t let me down,
And it’s the same old story,
We know so well,
It’s the same old story,
So well,
I swear, I’ll make it,
I, will not let you down,
God knows, we deserve it,
At any cost, against all odds, I will.
And I’ve been stayin' up for days, trying to find the ways, I can, succeed,
But no matter what they say, I gotta do it anyway, I must believe,
And eventhough I’m tired, and I feel like I’m dying I cant, give up,
I’mma get up on the stage, I’mma sing it anyway till I, can’t breathe,
And I will make it through the darkest of night,
And I’ll carry you right on my back,
(I swore, I’d never… Back… Down…)
Tradução da letra
Tenho uma pequena confissão, mas sei que é só uma lição que vou ter, para ver.,
E espero e estou a tentar, porque sei que estás a contar comigo, para ser,
A única pessoa que te salva desta vida, vives,
E peço desculpa, mas isto é tudo o que tenho para dar.…
Despacha-te, despacha-te e mexe-te.,
Porque estão à espera,
Despacha-te, despacha-te e leva isto até ao fim.,
Não me desiludas.,
E é a mesma velha história,
Nós sabemos muito bem.,
É a mesma velha história.,
Bem,
Juro que vou conseguir.,
Eu não te vou desiludir.,
Deus sabe que merecemos.,
A qualquer custo, contra todas as probabilidades, fá-lo-ei.
E eu tenho ficado acordado por dias, tentando encontrar as maneiras, eu posso, ter sucesso,
Mas não importa o que digam, tenho de o fazer de qualquer maneira, tenho de acreditar,
E apesar de estar cansado, e sentir que estou a morrer, não posso desistir.,
Vou subir ao palco, vou cantá - la de qualquer maneira até não conseguir respirar.,
E sobreviverei à noite mais escura,
And i'll carry you right on my back,
(Eu jurei, eu nunca ... recuaria ... …)