Donnie Klang — Which One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Which One" de Donnie Klang.
Letra
Let me start by sayin…
I still love you, but when you were gone, I met somebody
I don’t know…
I don’t know what to do. Which one?
I never meant to be in the wrong, though I must admit that she had me gone
Caught up in believing that she was the one, I created a storm
Let me explain what’s goin on
She kept me sane when you were gone
I never knew all the things she would do… they remind me of you
I know I love her, but I gotta be sure. (gotta be sure)
She reminds me of the one I adore (one I adore)
I don’t wanna be confused anymore
I gotta pick one (one, one, one, one)
Which one (one, one, one)
Which one?
I know this is strange, but let me go on
It’s like the more that she stayed, the more she belonged
I wanted to escape, but it kept getting stronger and stronger
(I couldn’t leave her alone)
When I met her things suddenly changed
Now I’m stuck in the middle tryin to find find my way
I’m wonderin if this is all a mistake
Nothin will ever be the same
Baby I’m in love (baby I’m in love)
I’m in love with her too (I'm in love with her too)
I know that is seems unfair (so unfair)
(One, one, one, one repeated)
It wasn’t supposed to be like this
I mean it was one kiss and then we made love
I’m sorry. I gotta pick one
Which one?
Tradução da letra
Deixa-me começar por dizer…
Ainda te amo, mas quando desapareceste, conheci alguém.
Não sei.…
Não sei o que fazer. Qual deles?
Nunca quis estar errado, embora deva admitir que ela me mandou embora.
Apanhado a acreditar que ela era a tal, criei uma tempestade.
Deixa-me explicar o que se passa.
Ela manteve-me sà quando te foste embora.
Nunca soube de todas as coisas que ela faria... fazem-me lembrar de TI.
Sei que a amo, mas tenho de ter a certeza. tenho de ter a certeza)
Ela me lembra aquele que eu adoro (um que eu adoro)
Não quero ficar mais confuso.
Tenho de escolher um (UM, UM, UM, UM)
Qual (um, um, um, um)
Qual deles?
Eu sei que isto é estranho, mas deixa-me continuar.
Quanto mais ela ficava, mais ela pertencia.
Eu queria fugir, mas ficava cada vez mais forte.
Não podia deixá-la sozinha)
Quando a conheci, as coisas mudaram de repente.
Agora estou preso no meio a tentar encontrar o meu caminho
Pergunto-me se isto é tudo um erro.
Nada será sempre o mesmo
Baby i'm in love (baby i'm in love)
Estou apaixonado por ela também)
Sei que parece injusto.)
(UM, UM, UM, UM repetido)
Não era suposto ser assim.
Foi só um beijo e depois fizemos amor.
Desculpa. Tenho de escolher uma.
Qual deles?