Donna Summer — Say a Little Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say a Little Prayer" de Donna Summer.
Letra
Mr. Moonlight… shinebright
show me my Mr. Right
lights, camera, action
I wanna be his sole distraction
Cupid draw your bow
shoot it nice and slow
send it straight to his heart
love don’t let him go you must let him know
this is love from the start
Say a little prayer
say a little prayer for me tonight
say a little prayer
say a little prayer for my hear tonight
Mama always told me
(sometimes)
what you get is not what you see
I’m not taking any chances
no more broken romances
Cupid draw your bow fetch
I promise to always love and care for him
and I promise… to do my very best for him
I promise… to cherish him for all of my life
I promise… to always love and care for him
and I promise… I'll always be there for him
I promise… to love him for the rest of my life
(Chorus out).
Tradução da letra
Sr. Moonlight shinebright.
mostra - me o meu Sr. certo.
luzes, Câmara, acção
Quero ser a sua única distracção.
Cupido, desenha o teu arco.
dispara devagar e com calma.
envia-o directamente para o coração dele.
o amor não o deixe ir você deve deixá-lo saber
isto é amor desde o início
Diz uma oração
diz uma pequena oração por mim esta noite
diz uma oração
diz uma pequena oração pelo meu ouvir esta noite.
A mamã sempre me disse
(Ora)
o que tens não é o que vês
Não vou correr riscos.
acabaram-se os romances quebrados.
Cupido desenhar o seu arco buscar
Prometo amar e cuidar sempre Dele.
e prometo fazer o meu melhor por ele.
Prometo amá-lo por toda a minha vida.
Prometo amar e cuidar sempre Dele.
e prometo que estarei sempre lá para ele.
Prometo amá-lo para o resto da minha vida.
(Chorus out).