Donna Summer — People People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People People" de Donna Summer.
Letra
People, people wherever you are
wake and listen
it won’t take long
people, people wherever you are
father wants to hear from you all
It’s a shame but it’s no tragedy
you’ve been gone much too long
can’t you see running scared
please come back to me Dieux vouis appelle
Callin'
people, people wherever you are
wake and listen
it won’t take long
people, people wherever you are
father wants to hear from all you
It’s a shame but it’s no tragedy
you’ve been gone much too long
can’t you see running scared
there’s still time to get in touch
with me Dieux vouis appelle
This bulletin just in another story of a run-away child
whose anguished father wants her
back home
if anyone has any information
regarding her whereabouts
please call this emergency number
She contemplates just for a moment
she turns again to get it straight
takes the phone and dials
the number
just in time to hear him say
It’s a shame but it’s no tragedy
you’ve been gone much too long
can’t you see running scared
please come back to me Call people please call
people please call
people please call
people please call
people please call me ooh call me Dieux vouis appelle
People, people wherever you are
father wants you to give him a call
people, people wherever you are
wake and listen it won’t take long
people, people wherever you are
father wants you to give him a call
Tradução da letra
Pessoas, pessoas onde quer que estejas
acorda e ouve
não vai demorar muito.
pessoas, pessoas onde quer que estejas
o pai quer ouvir de todos vocês.
É uma pena, mas não é tragédia.
estiveste fora demasiado tempo.
não vês que estás assustado?
por favor, volta para mim Dieux vouis appelle.
A chamar
pessoas, pessoas onde quer que estejas
acorda e ouve
não vai demorar muito.
pessoas, pessoas onde quer que estejas
o pai quer ouvir de todos vocês
É uma pena, mas não é tragédia.
estiveste fora demasiado tempo.
não vês que estás assustado?
ainda há tempo para entrar em contacto.
comigo Dieux vouis appelle
Este boletim apenas em outra história de uma criança fugida
cujo pai angustiado a quer
casa
se alguém tiver alguma informação
sobre o seu paradeiro
por favor, ligue para este número de emergência.
Ela contempla apenas por um momento
ela volta-se outra vez para acertar as coisas.
pega no telefone e nos dados.
numero
mesmo a tempo de o ouvir dizer
É uma pena, mas não é tragédia.
estiveste fora demasiado tempo.
não vês que estás assustado?
por favor, volta para mim. liga às pessoas.
as pessoas, por favor, telefonem.
as pessoas, por favor, telefonem.
as pessoas, por favor, telefonem.
por favor, chamem-me Dieux vouis appelle
Pessoas, pessoas onde quer que estejas
o pai quer que lhe ligues.
pessoas, pessoas onde quer que estejas
acorda e ouve não vai demorar muito
pessoas, pessoas onde quer que estejas
o pai quer que lhe ligues.