Donna Summer — Love Is Just a Breath Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Just a Breath Away" de Donna Summer.
Letra
Deep in the night, when you’re
away from me
I’m reachin' out just to touch you
in my dreams
countin' the hours 'till you’ll be here again
so hard to wait, got to have you
close to me
'cause baby
You, turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Somethin' inside has taken
over me so baby, can’t you see you
captured my heart
I can’t disguise the things you
make me feel
I should have known this was
magic right from the start
'Cause baby, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our hearts can speak a thousand ways
when love is just a breath away
Take me, take me into paradise
show me all the love that’s in your eyes
light up my life
You, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our heart can speak a thousand ways
when love is just a breath away
you, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Tradução da letra
No fundo da noite, quando estás
longe de mim
Estou a aproximar-me só para te tocar.
nos meus sonhos
a contar as horas até estares aqui de novo
tão difícil de esperar, preciso de TI
perto de mim
'cause baby
Tu, transformas as minhas noites em dia
quando o teu amor, O amor está apenas a um sopro de distância
Algo lá dentro levou
por cima de mim, querida, não consegues ver-te
capturou o meu coração
Não consigo disfarçar as coisas que tu ...
faz-me sentir
Eu devia saber que isto era ...
magia desde o início
Porque querida, transformas as minhas noites em dia
quando o teu amor, O amor está apenas a um sopro de distância
nós, nós não temos uma palavra para dizer
os nossos corações podem falar de mil maneiras.
quando o amor está apenas a um sopro de distância
Leva-me para o paraíso
mostra-me todo o amor que tens nos olhos
ilumina a minha vida
Tu, transformas as minhas noites em dia
quando o teu amor, O amor está apenas a um sopro de distância
nós, nós não temos uma palavra para dizer
o nosso coração pode falar de mil maneiras.
quando o amor está apenas a um sopro de distância
tu, transformas as minhas noites em dia
quando o teu amor, O amor está apenas a um sopro de distância