Donna Summer — Friends Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends Unknown" de Donna Summer.
Letra
I’m writing you this song
cause I’ve always wanted to let you know
that no matter where you go my love is with you
Long after the curtain falls
its your I hear
breaking down the walls
to let me know you’re there
So sincerely
you’ve stood beside me all through the years
together we have grown
my friends unknown
Down on your knees your pray for me deep in my heart you’ll stay
eternally
You can turn my gray skies blue
there’s just no me without you
for all the love you’ve shown
my friends unknown
(Bridge):
This road may be long and winding
but no matter where it takes me to
I will always find my way
back to you
(Talk):
And you should know
that no matter where you go
I’m always there for you
I say a prayer for you
and I love you eternally
And if we never, never ever meet again
you’ll always know where I stand
I’ll never be alone
my friends unknown
for all the love you’ve shown
I wanna thank you
my friends unknown.
Tradução da letra
Estou a escrever - te esta canção.
porque sempre quis que soubesses.
que não importa para onde vás o meu amor está contigo
Muito depois da cortina cair
é o teu que ouço
derrubando as paredes
para me dizer que estás aí
Tão sinceramente
estiveste ao meu lado durante todos estes anos.
Juntos crescemos
meus amigos desconhecidos
De joelhos reze por mim no fundo do meu coração
eternamente
Podes tornar o meu céu cinzento azul
não há eu sem ti
por todo o amor que mostraste
meus amigos desconhecidos
(Ponte):
Esta estrada pode ser longa e sinuosa
mas não importa para onde me leve
Encontrarei sempre o meu caminho
de volta para ti
(Falar):
E devias saber
que não importa para onde vás
Estou sempre lá para ti.
Eu digo uma oração por ti
e eu amo-te eternamente
E se nunca, nunca mais nos encontrarmos
saberás sempre Qual é a minha posição.
Nunca estarei sozinha
meus amigos desconhecidos
por todo o amor que mostraste
Quero agradecer-te.
os meus amigos são desconhecidos.