Donna Summer — Faster And Faster To Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faster And Faster To Nowhere" de Donna Summer.
Letra
Where am I going?
What is this place?
Somebody help me outta here
Oh I’m walking faster
Faster and faster to nowhere
Oh I’m running slower
Slower and slower to somewhere
'Cause this city is closing
Tighter and tighter around me It’s a nightmare, daymare
It’s a bad mare no matter which way mare
Seems that
There must be someway to get out
But I just can’t find it People pushing, hustling
Rushing on into the future
Windows open, closing
In a way that they just never used to Oh there’s violence lurking
In the alleys where no one should dare go So keep walking faster
Faster and faster to nowhere
I gotta get out somebody
That guy came with a gun
City’s closing again
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Children crying, screaming
But no one lets on that they hear them
It’s getting louder, louder
Surely that someone must hear them
'Cause the city’s closing
Tighter and tighter around me It’s a nightmare, daymare
It’s a bad mare no matter which way mare
Help me I wanna get out, cut it out
Stop closing in on me, help
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Tradução da letra
Para onde vou?
Que lugar é este?
Alguém me ajude a sair daqui.
Estou a andar mais rápido.
Mais rápido e mais rápido para lugar nenhum
Estou a correr mais devagar
Mais lento e mais lento para algum lugar
Porque esta cidade está a fechar
Cada vez mais perto de mim é um pesadelo, daymare
É uma égua má não importa para que lado égua
Parece que
Deve haver alguma maneira de sair.
Mas não consigo encontrá-lo. as pessoas empurram-se, empurram-se.
Correndo para o futuro
Janelas abertas, a fechar
De uma forma que eles nunca costumavam Oh há violência à espreita
Nos becos onde ninguém se atreve a ir, por isso continua a andar mais depressa.
Mais rápido e mais rápido para lugar nenhum
Tenho de sair alguém.
Aquele tipo veio armado.
A cidade está a fechar outra vez.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Crianças a chorar, a gritar
Mas ninguém deixa que os ouçam.
Está a ficar mais alto, mais alto
Certamente que alguém deve ouvi-los.
Porque a cidade está a fechar
Cada vez mais perto de mim é um pesadelo, daymare
É uma égua má não importa para que lado égua
Ajuda-me, quero sair, pára com isso.
Pára de te aproximares de mim, ajuda-me.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Viagem a lugar nenhum
Vamos levar um pouco.