Donna Summer — Breath Of Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breath Of Heaven" de Donna Summer.
Letra
Spoken:
And Gabriel appeared to Mary and said
«Do not be afraid Mary
you have found favor with God
you will be with child
and give birth to a son
and you are to give him the name Jesus
he will be great
and will be called the son of the most high
and the Lord God will give him the throne of his father David
and he will reign over the house of David forever
his kingdom will never end»
I have traveled many moonless night
cold and weary with a babe inside
and I wonder what I’ve done
holy father you have come
and chosen me now to carry your son
I am waiting in a silent prayer
I am frightened by the load I bear
in a world as cold as stone
must I walk this path alone
be with me now
be with me now
Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for your are holy
breath of heaven
Do you wonder as you watch my face
if a wiser one should have had my place
but I offer all I am for the mercy of your plan
help me be strong
help me be help me Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for you are holy
Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for you are holy
breath of heaven
breath of heaven
breath of heaven
Tradução da letra
Falado:
E Gabriel apareceu a Maria e disse:
"Não tenhas medo Mary
você encontrou o favor de Deus
você estará grávida
e dar à luz um filho
e você deve dar-lhe o nome de Jesus
ele vai ser fantástico.
e será chamado o Filho do Altíssimo
e o Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi.
E reinará sobre a casa de Davi para sempre.
o seu reino nunca acabará»
Viajei muitas noites sem lua
frio e cansado com um bebé lá dentro
e pergunto-me o que fiz
Santo Padre, chegou.
e escolheu-me agora para carregar o seu filho.
Estou à espera numa oração silenciosa.
Tenho medo da carga que carrego
num mundo tão frio como a pedra
devo seguir este caminho sozinho
fica comigo agora.
fica comigo agora.
O sopro do céu
Abraça-me
fica para sempre perto do meu sopro do céu
o sopro do céu
ilumina a minha escuridão
derramai sobre mim, Vossa Santidade.
pois são santos
o sopro do céu
Perguntas-te quando vês a minha cara
se um mais sábio tivesse o meu lugar
mas ofereço tudo o que sou pela misericórdia do teu plano.
ajuda-me a ser forte
ajuda-me a ser Ajuda-me a respirar o céu
Abraça-me
fica para sempre perto do meu sopro do céu
o sopro do céu
ilumina a minha escuridão
derramai sobre mim, Vossa Santidade.
pois você é santo
O sopro do céu
Abraça-me
fica para sempre perto do meu sopro do céu
o sopro do céu
ilumina a minha escuridão
derramai sobre mim, Vossa Santidade.
pois você é santo
o sopro do céu
o sopro do céu
o sopro do céu