Donna Summer — Back Where You Belong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Where You Belong" de Donna Summer.
Letra
Ooh I’ve been down there a million times
if I’ve been down before
never thought I’d hurt so bad
to see you play the fool
never mountain high enough
I said and I watched you climb
till the day I saw you walk out of your life and mine
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Standing in the shadows
watch your never-ending flight
just how high as high to be before you see the light
will this be the change you need to show you who you are
I love you but I’ll leave you just to prove you’ve gone too far
Soon I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Can’t you see you’re losing me using me back where you belong
heaven knows I love you will this make you see
back where you belong
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Don’t you understand my feelings and
set me free
don’t you realize it…
Tradução da letra
Já lá estive um milhão de vezes.
se já estive em baixo antes
nunca pensei que me magoaria tanto.
ver-te fazer de parvo
nunca montanha alta o suficiente
Eu disse E vi-te subir
até ao dia em que te vi sair da tua vida e da minha
Por isso vou deixar-te só porque te quero
de volta ao teu lugar
vou fazer-te ver o que me estás a fazer de volta ao teu lugar
estar em casa ao meu lado é onde queres estar de volta onde pertences
De pé nas sombras
vê o teu voo interminável
quão alto é estar antes de ver a luz
será esta a mudança que precisas para te mostrar quem és?
Eu amo-te mas vou deixar-te só para provar que foste longe demais
Em breve vou deixar-te só porque te quero
de volta ao teu lugar
vou fazer-te ver o que me estás a fazer de volta ao teu lugar
estar em casa ao meu lado é onde queres estar de volta onde pertences
Não vês que me estás a perder a usar-me de volta onde pertences?
Deus sabe que te amo. isto vai fazer-te ver.
de volta ao teu lugar
Por isso vou deixar-te só porque te quero
de volta ao teu lugar
vou fazer-te ver o que me estás a fazer de volta ao teu lugar
estar em casa ao meu lado é onde queres estar de volta onde pertences
Não entendes os meus sentimentos e
liberta-me
não percebes?…