Donna Lewis — Fools Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fools Paradise" de Donna Lewis.
Letra
Manipulated romance
pretty speeches in the dark
banging on your big drum
you captivate their hearts
but underneath the mask
is a man of straw
a master of excuses
closing every door
I don’t wanna hear your name
I don’t wanna feel your pain
I don’t have to play your game
I’m stronger things have changed
I’m no longer in fools, fools paradise
I’m no longer in fools, fools paradise
fools paradise
Your poetic inspiration
is a work of art
but your obsession with the glory
rules a self-centered heart
accumulative hatred
living in fear
and when the bitterness is over
another victim reappearsSo I don’t wanna hear your name
I don’t wanna feel your pain
I don’t have to play your game
I’m stronger things have changed
I’m no longer in fools, fools paradise
fools paradise
I don’t wanna hear your name
I don’t wanna feel your pain
(I'm no longer in fools, fools paradise)
I don’t wanna hear your name
I don’t wanna feel your pain
(I'm no longer in fools, fools paradise)
Tradução da letra
Romance manipulado
belos discursos no escuro
a bater no teu grande tambor
cativaste os corações deles.
mas debaixo da máscara
é um homem de palha
um mestre das desculpas
fechar todas as portas
Não quero ouvir o teu nome.
Não quero sentir a tua dor
Não tenho de jogar o teu jogo.
Sou mais forte. as coisas mudaram.
Já não estou no paraíso dos tolos
Já não estou no paraíso dos tolos
paraíso dos tolos
A tua inspiração poética
é uma obra de arte
mas a tua obsessão pela glória
governa um coração egocêntrico
ódio acumulativo
viver com medo
e quando a amargura acabar
outra vítima reaparece. não quero ouvir o teu nome.
Não quero sentir a tua dor
Não tenho de jogar o teu jogo.
Sou mais forte. as coisas mudaram.
Já não estou no paraíso dos tolos
paraíso dos tolos
Não quero ouvir o teu nome.
Não quero sentir a tua dor
Não estou mais no paraíso dos tolos)
Não quero ouvir o teu nome.
Não quero sentir a tua dor
Não estou mais no paraíso dos tolos)