Donna Fargo — It Do Feel Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Do Feel Good" de Donna Fargo.
Letra
I’m kickin' my heel together free again I feel like me again
I know without a doubt I’m in love love love
And I don’t have to make believe or feed a guilty conscience
Love set me free and it do feel good
I just went through this painful thing of questions without answers
Kept comin' back with nothin' for the longest time
My heart kept racing with my conscience and claiming all my daydreames
Wait out in front of my mind
And that awful gnawing feeling like you’re gonna die from hunger
You don’t find out where you’re going and how to get there
But now it’s worth all that confusion cause I found me an answer
And I know love is alive again within me
I’m kickin' my heel together…
I’ve finally figured out how yesterdays fit into tomorrows
And I’ve learned that little doubts are just unfinished dreams
And I guess I’ll keep on learning the same lessens all over
And nothing is as bad as it seems
And I’ve just got to accept the fact that I have to accept the fact
That love goes through changes just like we do And an occasional distraction a little quiet a little action
And a whole lot of patience will make it grow
I’m kickin' my heel together…
I’m kickin' my heel together…
I’m kickin' my heel together…
Tradução da letra
Estou a coçar o meu calcanhar novamente. sinto-me como eu outra vez.
Sei sem dúvida que estou apaixonado
E não tenho de fazer de conta ou alimentar uma consciência pesada.
O amor liberta-me e faz-me sentir bem
Passei por uma coisa dolorosa de perguntas sem respostas.
Continuou a voltar sem nada durante muito tempo.
O meu coração continuava a correr com a minha consciência e a reclamar todos os meus sonhos
Espera à minha frente
E aquela sensação horrível de roer como se fosses morrer de fome
Não descobres para onde vais e como lá chegar.
Mas agora vale toda essa confusão porque eu encontrei uma resposta
E sei que o amor está vivo outra vez dentro de mim
Estou a coçar o calcanhar…
Finalmente descobri como o passado se encaixa nos amanhãs.
E aprendi que pequenas dúvidas são apenas sonhos inacabados.
E acho que vou continuar a aprender os mesmos lessens por todo o lado.
E nada é tão mau como parece
E tenho de aceitar o facto de que tenho de aceitar o facto
Que o amor passa por mudanças, tal como nós, e uma distracção ocasional, um pouco de silêncio, um pouco de Acção.
E muita paciência o fará crescer
Estou a coçar o calcanhar…
Estou a coçar o calcanhar…
Estou a coçar o calcanhar…