Donna Fargo — Hello Little Bluebird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Little Bluebird" de Donna Fargo.
Letra
Hello little bluebird I know how you feel
One time I thought I’d never learn too
But someone came along and helped me like I’m helping you
And if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune kept you down this time
But there’s usually a reason for it all
You’ll run into things that hurt you all the time
And the higher up the harder that you fall
First thing you have to do is be sure you wanna fly
Cause no one in the world can do it for you
Then practice what you learn by doin' all that you can do Cause if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune…
So go spread your little bluebird wings and fly away
May the melodies of love always be with you
And someday you’ll help someone remember what I’m telling you
If I can fly I’ll bet you can too
La la da da la la la la if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
Tradução da letra
Olá pequeno pássaro azul sei como te sentes
Uma vez pensei que nunca mais aprenderia
Mas alguém apareceu e ajudou-me como se te estivesse a ajudar.
E se eu conseguir voar, aposto que tu também consegues.
Não sei que infortúnio te impediu desta vez.
Mas normalmente há uma razão para tudo.
Vais encontrar coisas que te magoam o tempo todo.
E quanto mais alto mais forte você cai
A primeira coisa que tens de fazer é ter a certeza que queres voar
Porque ninguém no mundo o pode fazer por ti.
Então pratica o que aprendes fazendo tudo o que podes fazer porque se eu puder voar aposto que tu também consegues.
Não sei que infortúnio…
Então vai abrir as tuas pequenas asas de pássaro azul e voar para longe
Que as melodias do amor estejam sempre contigo
E um dia vais ajudar alguém a lembrar-te do que te estou a dizer.
Se eu posso voar, aposto que tu também podes.
La la da da la La La La la se eu puder voar aposto que você também pode
Se eu conseguir voar, aposto que tu também consegues.
Se eu conseguir voar, aposto que tu também consegues.
Se eu conseguir voar, aposto que tu também consegues.