Donna De Lory — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Donna De Lory.
Letra
Can you show me just what it is Can you put my finger on it Don’t know why but somehow it just feels like Christmas
Like I’m hangin' down from a ledge
Like I’m leaning way off the edge
And the only place to fall is so much better
Feeling like I’m six years old
Always do what I’m told
Got my hair slicked back like a centrefold
Treat me like a cowboy
Love me like a new toy
Never let me go Never let me go Let me go Please, please take me closer
I’m all alone here (on the outside)
Please, please take me closer
I’m on my own here
Gonna put it all in you hands
Even though I had it all planned
If I said it ten times would it help me mean it Please, please take me closer
I’m all alone here (on the outside)
Please, please take me closer
I’m on my own here
Please, please take me closer
I’m all alone here
Please, please take me closer
I’m on my own here (on the outside)
Please, please take me closer
I’m all alone here
Please, please take me closer
I’m on my own here
Tradução da letra
Podes mostrar-me o que é? podes pôr o meu dedo nela? não sei porquê, mas de alguma forma parece Natal.
Como se estivesse pendurado num parapeito
Como se me estivesse a inclinar para o lado
E o único lugar para cair é muito melhor
Sinto-me como se tivesse seis anos.
Faz sempre o que me mandam
Cortaram-me o cabelo como se fosse uma carteira.
Trata - me como um cowboy
Ama - me como um brinquedo novo
Nunca me deixes ir nunca me deixes ir deixa-me ir por favor, por favor Leva-me mais perto
Estou sozinho aqui (do lado de fora)
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou por minha conta.
Vou pôr tudo nas tuas mãos
Apesar de ter tudo planeado
Se eu dissesse dez vezes, ajudava-me a falar a sério, por favor, aproxima-me.
Estou sozinho aqui (do lado de fora)
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou por minha conta.
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou sozinho aqui.
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou por minha conta.)
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou sozinho aqui.
Por favor, por favor, Leva-me mais perto.
Estou por minha conta.