Donkeyboy — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Donkeyboy.
Letra
Like a dream
I know it’s real
I pretend
Life is just a game
It’s a lie
It’s a lie to me In my mind
I pretend that I can’t feel anymore
I see the storm is coming down
It’s coming down from the stormy clouds
Wishing all my dreams come true
But wait, what I need Is something else
And I know that it takes some time
Making all my dreams come true
Well at first, we were all the same
Can we stay
Can I play this life again, anymore
I see the storm is coming down
It’s coming down from the stormy cloud
Wishing all my dreams come true
But wait, what I need Is something else
And I know that it takes some time
Making all my dreams come true
Tradução da letra
Como um sonho
Eu sei que é real.
Eu finjo
A vida é apenas um jogo
É mentira.
É uma mentira para mim na minha mente
Eu finjo que não consigo sentir mais
Vejo que a tempestade está a descer.
Está a descer das nuvens tempestuosas
Desejando que todos os meus sonhos se tornem realidade
Mas espera, o que preciso é de outra coisa.
E sei que leva algum tempo
Tornar todos os meus sonhos realidade
Bem, no início, éramos todos iguais.
Podemos ficar?
Posso voltar a tocar esta vida?
Vejo que a tempestade está a descer.
Está a descer da nuvem tempestuosa
Desejando que todos os meus sonhos se tornem realidade
Mas espera, o que preciso é de outra coisa.
E sei que leva algum tempo
Tornar todos os meus sonhos realidade