Donell Jones — Put Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Me Down" de Donell Jones.
Letra
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I ride for you, die for you
If I floss at any cost for you
Shorty, all I wanna know from you
Is when ya gonna put me down
First time I saw you, I was breathless
Looking flawless, fifty on the neclace
And I had to add you to my guest list
Let you pass, I had to put it down
We sipped and kicked a little convo'
It’s time to head back to the condo
And I know what we both came here for
Let me know what you’re feeling now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin' me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
You’re perking, plus we’re working
All this flirting got me hurting
When you know I don’t deserve this girl
Why ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
Shorty I’m not trying to put a rush on you
Can’t keep leavin' me with my love on blue
Nobody’s here, we better make our move
I want to get into you
You won’t have to floss, I wanna cop that
Frontin' on my love, now shorty stop that
What’s it gonna be When are we gonna put it down
I need to know right now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin' me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
On the top floor in the president’s suite
Hit the tinted windows in the back of my jeep
Or your friend’s house on the living room couch
If you let me hit it, I’mma blaze it out
Won’t cha open up, let me come on in And I’ll never stop, we can do it again
Cuz you take it right where I wanna be You got me in ecstasy
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon' let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon' let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon' let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I gotta know
If you’re spending my dough
I gotta know
Spending my dough
Tradução da letra
Se te amarrar, amarras-me-ias de volta?
Se eu te matar, tu devolves-me
Gastar caras grandes nas coisas que gostas
Quando me vais pôr no chão
Se eu cavalgar por ti, morre por ti
Se usar fio dental a qualquer custo para ti
Shorty, tudo o que quero saber de TI
É quando me vais pôr no chão
A primeira vez que te vi, fiquei sem fôlego.
Parece impecável, 50 no pescoço
E tive de te Adicionar à Minha Lista de convidados.
Deixei-te passar, tive de pousar.
Bebemos e fizemos uma pequena conversa.
Está na hora de voltar para o condomínio.
E sei porque viemos os dois aqui.
Diz-me o que sentes agora.
Queres abrir-te e mostrar-me o teu amor
Pára de brincar e põe-me no chão.
Pára de te conter, tens de reagir.
Quando me vais segurar
Estás a ganhar, e nós estamos a trabalhar.
Todo este namorico me fez sofrer
Quando sabes que não mereço esta rapariga
Porque me vais segurar
Se te amarrar, amarras-me-ias de volta?
Se eu te matar, tu devolves-me
Gastar caras grandes nas coisas que gostas
Quando me vais pôr no chão
Shorty, não estou a tentar apressar-te.
Não podes deixar-me com o meu amor em azul
Não está aqui ninguém, é melhor agirmos.
Quero entrar em ti
Não vais ter de usar fio dental, quero tirar isso.
A enfrentar o meu amor, agora, shorty, pára com isso.
O que vai ser quando vamos pousá-lo?
Preciso de saber agora.
Queres abrir-te e mostrar-me o teu amor
Pára de brincar e põe-me no chão.
Pára de te conter, tens de reagir.
Quando me vais segurar
Se te amarrar, amarras-me-ias de volta?
Se eu te matar, tu devolves-me
Gastar caras grandes nas coisas que gostas
Quando me vais pôr no chão
No último andar, na suite do Presidente.
Bate nas janelas coloridas na parte de trás do meu jipe.
Ou a casa do teu amigo no sofá da sala.
Se me deixares bater-lhe, vou apagá-lo.
Não te vais abrir, deixa-me entrar e nunca mais vou parar, podemos voltar a fazê-lo.
Porque o levas onde eu quero estar tens-me em êxtase
Quero saber
Tenho de saber quando vais deixar-me ver quando vais deixar-me bater-lhe Porque sabes que vou conseguir quero saber
Tenho de saber quando me vais deixar vê-lo quando me deixares bater - lhe Porque sabes que o vou conseguir se te amarrar, podes apertar-me de volta
Se eu te matar, tu devolves-me
Gastar caras grandes nas coisas que gostas
Quando me vais pôr no chão
Se te amarrar, amarras-me-ias de volta?
Se eu te matar, tu devolves-me
Gastar caras grandes nas coisas que gostas
Quando me vais pôr no chão
Quero saber
Tenho de saber quando vais deixar-me ver quando me vais deixar bater - lhe Porque sabes que vou conseguir tenho de saber
Se estás a gastar o meu dinheiro
Tenho de saber
Gastar o meu dinheiro