Donatella Rettore — Delirio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delirio" de Donatella Rettore.
Letra
Cosparsa di dubbi e di supercertezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Né di voci suadenti per le mie debolezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Agevolmente guidata
Dalla mia lampada amata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Dipinta d’argento e di grandi passioni
Scavo nei pensieri e mi ritrovo tentazioni
E lamenti e respiri, freddi come tifoni
Mantieni le promesse o ti strappo i tuoi… galloni!
Torbidamente guidata
Dalla mia vita dannata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Delirio, oh sì, è un delirio, oh sì!
Aaah! Vado da Giove a Sirio
Baciata dal caldo e da ignobili crisi
Ti ripete che non ha bisogno di sorrisi
Né di musiche dolci per cullare deliri
Ti ripeto che non ho bisogno di sorrisi
(Repeat choruses)
Tradução da letra
Polvilhado de dúvidas e supercertezas
Repito que não preciso de carícias.
Nem de vozes tranquilizadoras para as minhas fraquezas
Repito que não preciso de carícias.
Guiado suavemente
Da minha amada lâmpada
Estou a delirar para longe dele.…
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Prata pintada e grandes paixões
Eu cavo em pensamentos e encontro-me tentações
E choramingar e respirar, frio como tufões
Mantém as tuas promessas ou rasgo-te ... galões fora!
Condução turbulenta
Da minha maldita vida
Estou a delirar para longe dele.…
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Que me teve e nunca me teve
Delírio, oh sim, é delírio, oh sim!
Aaah! Vou de Júpiter a Sirius.
Beijada pelo calor e pela crise vil
Ele diz-te que não precisa de sorrisos.
Nem doce música para delírio calmo
Repito que não preciso de sorrisos.
(Repetir Chorus))