Don Williams — Something 'bout You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something 'bout You" de Don Williams.

Letra

I don’t want nobody I’m better off alone
I’m sworn to independence my heart is made of stone
But you’re breaking on through oh there’s somethin' bout you
I’ve been tapping my toes to the way you talk
And I’ve been singing along to the way you walk
I’ve got to do somethin' bout you
Well I’ve got this place of mine it’s nice and quite and I like it fine
I work real hard got no time for you
But I’ve whiskied up my coffee cup sittin' here tryin' not to call you up It’s gettin' to where I don’t know what to do Oh there’s somethin' bout you
Something about you like distant thunder and I can’t say I ain’t been warned
But there’s no shelter to crawl under ever gonna save me from this storm
Oh there’s somethin' bout you I can’t shake
There’s somethin' 'bout you that’s been keeping me awake
The whole night through oh there’s somethin' bout you
Well I’ve got this life of mine it’s nice and quite and I like it fine
I work real hard got no time for you
But I’ve whiskied up my coffee cup sittin' here tryin' not to call you up It’s gettin' to where I don’t know what to do Oh there’s somethin' bout you babe somethin' bout you

Tradução da letra

Não quero ninguém. estou melhor sozinha.
Jurei independência o meu coração é feito de pedra
Mas tu estás a atravessar oh há algo em ti
Tenho mexido os dedos dos pés para o modo como falas.
And i've been singing along to the way you walk
Tenho de fazer algo por ti
Bem, eu tenho este meu lugar é agradável e bastante e eu gosto muito
Eu trabalho muito, Não tenho tempo para ti.
Mas eu sussurrei o meu copo de café sentado aqui a tentar não te chamar está a chegar onde eu não sei o que fazer Oh há algo em ti
Algo em TI como um trovão distante e não posso dizer que não fui avisado.
Mas não há abrigo para rastejar para me salvar desta tempestade.
Há algo em TI que não consigo esquecer
Há algo em TI que me tem mantido acordado
Toda a noite há algo em ti
Bem, eu tenho esta minha vida é agradável e bastante e eu gosto muito
Eu trabalho muito, Não tenho tempo para ti.
But i've whisked up my coffee cup sittin' here trying' not to call you up it's gettin' to where I don't know what to do Oh there's somethin' babe somethin ' bout you