Don Williams — Old Coyote Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Coyote Town" de Don Williams.
Letra
He’s got a U.S. flag on his front porch
To remind everyone where he lives
And up in the attic there are papers that prove
The old house is finally his.
After thirty-five years the grass still don’t grow
In that rock hard west Texas ground
Where my old dad still clings to that old coyote town.
Like horses the pick-ups are parked out in front
Of a cafe that don’t need a name
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Past the boarded up windows down Main.
Waist high weeds hide a for sale sign
At the drive-in where my innocence died
With a rusty advertisement, dangling by a nail
Says Popcorn and Pepsi for a dime.
And down at the depot where I left for good
There’s a hobo with his three-legged hound
Waitin' for a train, that no longer comes
To that old coyote town.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don’t ever slow down
As cars and trucks, and time pass by That old coyote town.
Daddy falls asleep in the living room
On the sofa with the TV on Sometimes he waits for a phone call from me Sometimes he waits too long
But I still think of the people and the place that he loves
How much longer will they be around
Till its ashes to ashes, dust to dust
For that old coyote town.
Like horses the pick-ups are parked out in front
Of a cafe that don’t need a name
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Past the boarded up windows down Main.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don’t ever slow down
As cars and trucks, and time pass by That old coyote town.
God bless that old coyote town…
Tradução da letra
Tem uma bandeira americana no alpendre.
Para lembrar a todos onde ele vive
E lá em cima no sótão há papéis que provam
A velha casa é finalmente dele.
Depois de trinta e cinco anos, a relva ainda não cresce.
Naquele rochedo hard west Texas ground
Onde o meu pai ainda se agarra àquela velha cidade dos coiotes.
Como os cavalos, os pick-ups estão estacionados à frente.
De um café que não precisa de nome
Onde os velhos rockam e os tumbleweeds roll
Depois das janelas tapadas.
As ervas daninhas escondem um sinal para venda.
No drive-in onde a minha inocência morreu
Com um anúncio enferrujado, pendurado por um prego
Diz pipocas e Pepsi por 10 cêntimos.
E lá em baixo no depósito onde parti para sempre
Há um vagabundo com o seu cão de três pernas.
À espera de um comboio, que já não vem
Para aquela velha cidade dos coiotes.
E a interestadual murmura como um rio que corre
A um ritmo que nunca abranda
Enquanto carros e camiões, e o tempo passa pela velha cidade dos coiotes.
O papá adormece na sala de estar.
No sofá, com a televisão ligada, às vezes, ele espera por um telefonema meu, às vezes, espera demasiado tempo.
Mas ainda penso nas pessoas e no lugar que ele ama.
Quanto tempo mais vão ficar por aqui?
Até que as suas cinzas sejam cinzas, pó ao pó
Para aquela velha cidade dos coiotes.
Como os cavalos, os pick-ups estão estacionados à frente.
De um café que não precisa de nome
Onde os velhos rockam e os tumbleweeds roll
Depois das janelas tapadas.
E a interestadual murmura como um rio que corre
A um ritmo que nunca abranda
Enquanto carros e camiões, e o tempo passa pela velha cidade dos coiotes.
Deus abençoe aquela velha cidade dos coiotes…