Don Omar — Los Hombres Tienen La Culpa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Hombres Tienen La Culpa" de Don Omar.
Letra
Si mi culpabilidad,
es por una razón justa,
si es que me entrego al amor, cariño,
pues que me echen la culpa.
(A pues la culpa la tengo yo)
Primero fue Adán,
mostrando debilidad
por el amor de su vida
estando ciego de amor,
esa mujer lo llevó hacia la fruta prohibida,
en plena desnudez,
inocente a la vez,
la insistente costilla,
se vió a la tentacion
que caro le costó
esa simple mordida.
Fue cuando comenzó
a llevar el control
la mujer de mi vida,
constantemente en la lucha,
de verla complacida,
ella con su manera sutil,
se muestra agradecida,
y es cuando lleno de amor
le entregas el timón que maneja tu vida.
Los Hombres Tienen la Culpa,
porque pierden la razon,
se que tenemos la culpa,
nos vence la tentación
los hombres tienen la culpa
de toda esta situación
pues que me echen la culpa
por entregarme al amor.
Y no es casualidad
que nuestra debilidad
sean ustedes de afuera,
y no escuchemos consejos de nadie,
duélale a quien le duela.
Despues que sienta amor, fuego y pasión,
el control no interesa,
y en un nido de amor
debe ser el calor
de una entrega completa.
Y si acaso logras que esa mujer
te quiera y te comprenda
entonces quién se atreve a buscar
caricias pasajeras,
dime si culpabilidad es por una razón justa
si es que me entrego al amor
entonces pues que me echen la culpa.
Los Hombres Tienen la Culpa,
por que pierden la razón,
se que tenemos la culpa,
nos vence la tentación
los hombres tienen la culpa
de toda esta situación
pues que me echen la culpa
por entregarme al amor
pues que me echen la culpa
por entregarme al amor.
Oye Don, no hay cocoroco que valga
cuando aparece la cocoroca que te dobla las rodillas.
Maestro, cuando aparece esa
no hay break it pa nadie.
Si mi culpabilidad,
es por una razón justa,
si es que me entrego al amor cariño,
pues que me echen la culpa.
Porque me gusta el amor
y las mujeres me gustan
y a mí el amor me domina
de eso no tengo duda.
Si mi culpabilidad,
es por una razón justa,
si es que me entrego al amor cariño,
pues que me echen la culpa.
Y yo me dejo llevar por un caminao,
no me dejo llevar por un corazón,
yo me dejo llevar si la veo bailar,
salsa con un reggaeton.
(preguntale a Don)
Tu sabes Papi,
ese es el maestro Santa Rosa,
los cocorocos,
esto no es paleta pa nenes chiquitos papi,
esto es pa gente grande.
Te dije que los cocorocos,
no estan completos sin el don
y el caballero
(Tú sabes)
(Míralo)
Echenme la culpa a mí,
yo no lo voy a negar.
Oye que cuando veo unos ojos bonitos
este corazoncito Don, que no se puede aguantar.
Echenme la culpa a mí,
yo no lo voy a negar.
Que yo no te voy a negar que me gusta mirar,
una faldita apretada,
con su lindo caminar.
Echenme la culpa a mí,
yo no lo voy a negar.
Pero no busques más
que la culpa la tengo yo.
(yo no lo voy a negar)
Muchacho. con una mami asi.
Cualquiera se enamora,
se enamora, se enamora. (x3)
Los hombres tienen la culpa
de toda esta situación.
Pues que me echen la culpa
por entregarme al amor
pues que me echen la culpa
por entregarme al amor.
Tradução da letra
Sim a minha culpa,
é por uma razão justa,
se é que me entrego ao amor, querida,
então, que me culpem.
(A, pois a culpa tenho eu)
Primeiro foi Adão,
mostrando fraqueza
pelo amor da sua vida
sendo cego de amor,
aquela mulher levou o para o fruto proibido,
em plena nudez,
inocente ao mesmo tempo,
a costela insistente,
ele viu a tentação
que caro lhe custou
essa simples mordida.
Foi quando começou
a controlar
a mulher da minha vida,
constantemente na luta,
de a ver satisfeita,
ela com sua maneira sutil,
ela é grata,
e é quando cheio de amor
entrega-lhe o leme que conduz a tua vida.
Os homens são culpados,
porque perdem a razão,
sei que a culpa é nossa,
a tentação vence nos
os homens são culpados
de toda esta situação
então que me culpem
por me entregares ao amor.
E não é por acaso
do que a nossa fraqueza
sejam vocês de fora,
e não vamos ouvir conselhos de ninguém,
dá-Lhe a quem dói.
Depois de sentir amor, fogo e paixão,
o controlo não interessa,
e num ninho de amor
deve ser o calor
de uma entrega completa.
E se conseguires que aquela mulher
eu te amo e te entenda
então, quem se atreve a procurar
carícias passageiras,
diga me se culpa é por uma razão justa
se é que me entrego ao amor
então, que me culpem.
Os homens são culpados,
por que eles perdem a razão,
sei que a culpa é nossa,
a tentação vence nos
os homens são culpados
de toda esta situação
então que me culpem
por me entregares ao amor
então que me culpem
por me entregares ao amor.
Don, não há cocoroco que valha a pena
quando aparece a cocoroca que te dobra os joelhos.
Mestre, quando aparece essa
não há break it Pa ninguém.
Sim a minha culpa,
é por uma razão justa,
se é que me entrego ao amor querida,
então, que me culpem.
Porque eu gosto de amor
e as mulheres gostam de mim
e a mim o amor domina me
Não tenho dúvidas disso.
Sim a minha culpa,
é por uma razão justa,
se é que me entrego ao amor querida,
então, que me culpem.
E eu me deixo levar por um caminho,
não me deixo levar por um coração,
eu deixo me levar se a vir dançar,
molho com um reggaeton.
(pergunte ao Don)
Tu sabes Papá,
é o mestre Santa Rosa,
os cocorocos,
isto não é pá paizinho,
este é pa pessoas grandes.
Eu disse te que os cocorocos,
não estão completos sem o dom
e o cavalheiro
(Você sabe)
(Olhe para ele)
Culpem me a mim,
não vou negar.
Quando vejo uns olhos bonitos
este pequeno dom, que não se aguenta.
Culpem me a mim,
não vou negar.
Que eu não vou negar que eu gosto de olhar,
uma saia apertada,
com a sua bela caminhada.
Culpem me a mim,
não vou negar.
Mas não procure mais
que a culpa é minha.
(eu não vou negar isso)
Rapaz. com uma mãe assim.
Qualquer um se apaixona,
ele apaixona-se, apaixona-se. (x3)
Os homens são culpados
de toda esta situação.
Então que me culpem
por me entregares ao amor
então que me culpem
por me entregares ao amor.