Don Johnson — Lost In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In Your Eyes" de Don Johnson.
Letra
Light from a window, cold dark and black
Sound from a dream
I was hypnotized, I was paralyzed
I could hardly speak
And baby, baby, you never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
(Guess I kind of see)
Just because it could have been, doesn’t mean it had to Ever mean a thing
(Ever mean a thing)
And baby
(Ooh)
Baby
(Ooh)
I could say it all the time that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
And you know sometimes I wonder, yes I wonder
I really really do, ya, yes I do Just because it helps me Though sometimes it’s scares me
(Scares me ooh)
Guess you wouldn’t know, no you wouldn’t know
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
Just because it could have been
Doesn’t mean it had to, ever mean a thing
Hum and baby
(Ooh)
Oh baby
(Ooh)
You never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
But I could have stood there, lost in your eyes
You know, I could have stood there
Yea, yea, yea, yea
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
Tradução da letra
Luz de uma janela, escuro frio e preto
Som de um sonho
Estava hipnotizado, paralisado.
Mal conseguia falar.
And baby, baby, you never realized that
Eu podia ter ficado lá perdido nos teus olhos
Ficou lá esperando, e não percebeu
O amor não é fácil, nem sempre é gentil
Podia ter ficado ali, perdido nos teus olhos.
Acho que entendo, acho que tenho de ver
Acho que estou a ver .)
Só porque podia ter sido, não significa que tivesse de significar alguma coisa.
(Ever mean a thing)
And baby
(Ooh)
Bebe
(Ooh)
Eu poderia dizer isso o tempo todo que
Eu podia ter ficado lá perdido nos teus olhos
Ficou lá esperando, e não percebeu
O amor não é fácil, nem sempre é gentil
Podia ter ficado ali, perdido nos teus olhos.
E às vezes pergunto-me, sim pergunto-me
A sério que sim, sim. só porque me ajuda. mas às vezes assusta-me.
(Assusta-me ooh)
Acho que não saberias, não saberias
Acho que entendo, acho que tenho de ver
Só porque podia ter sido
Não significa que tenha de significar alguma coisa.
Hum e bebé
(Ooh)
Oh baby
(Ooh)
Nunca te apercebeste disso.
Eu podia ter ficado lá perdido nos teus olhos
Ficou lá esperando, e não percebeu
O amor não é fácil, nem sempre é gentil
Mas podia ter ficado ali, perdido nos teus olhos.
Sabes, eu podia ter ficado ali parado.
Sim, sim, sim, sim
(Perdido nos teus olhos)
(Perdido nos teus olhos)
(Perdido nos teus olhos)
(Perdido nos teus olhos)