Don Johnson — Gotta Get Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get Away" de Don Johnson.
Letra
I’ve been working real hard but I’m getting nowhere
Keep making plans of what can disappear
Let’s tear off these walls and swear they’re closing in Tired of being told that is no way to win gotta get away
Say, let’s tuck in this town if I like it or not
Take me what I need if I could take what I got
Life would be fine if I was somebody else
But I only get out if I can think for myself
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Stop pushing on me 'cause you’re pushing too hard
Don’t give me an inch when I need a yard
Tired of explaining time and again
Well I talked you like blue but you don’t understand
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Hooking myself into sleep
Now that I’ve lost in this fight
How many times do you think
Have I tossed and I turned the night
Although while I’m dreaming to be free
When I cross that foreign line
You’ll be aware that
There is waiting for me got to get away
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed trying to understand
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Get away, get away
Tradução da letra
Tenho trabalhado muito, mas não chego a lado nenhum.
Continua a fazer planos do que pode desaparecer.
Vamos arrancar estas paredes e jurar que estão a fechar-se cansadas de ser avisadas que não há maneira de ganhar. temos de fugir.
Vamos aconchegar esta cidade, se eu gostar ou não.
Leva-me o que eu preciso se eu puder levar o que eu tenho
A vida seria boa se eu fosse outra pessoa.
Mas só saio se puder pensar por mim
Porque sei o que quero e quero agora
Aguentando heróis só me segurando
Sinto que estou paralisado.
Tentando entender que não posso ficar tenho que fugir
Pára de me empurrar porque estás a esforçar-te demais.
Não me dês um centímetro quando preciso de um quintal
Cansado de explicar vezes sem conta
Bem, eu falei-te como se fosses azul, mas tu não entendes.
Porque sei o que quero e quero agora
Aguentando heróis só me segurando
Sinto que estou paralisado.
Tentando entender que não posso ficar tenho que fugir
A prender-me a dormir
Agora que perdi nesta luta
Quantas vezes você acha que
Tenho atirado e virei a noite
Apesar de sonhar em ser livre
Quando eu cruzar essa linha estrangeira
Você deve estar ciente de que
Há espera que eu fuja
Porque sei o que quero e quero agora
Aguentando heróis só me segurando
Tenho a sensação de que estou paralisado a tentar entender
Porque sei o que quero e quero agora
Aguentando heróis só me segurando
Sinto que estou paralisado.
Tentando entender que não posso ficar tenho que fugir
Afasta-te, afasta-te.