Don Huonot — Päivä nousee taas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Päivä nousee taas" de Don Huonot.
Letra
Aamuyöllä nää öiset kadut näyttää
Yhtä yksinäisiltä kuin mitä itse oon
Läpi kaupungin hitain askelin
Mä kuljen huppu päässä kaulukset pystyssä
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Ei sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Itse haluat näin käyvän, en minä
Askel askeleelta kivusta kauemmas
Mä en tarvii ketään muistuttamaan
Että elän ja hengitän
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Et sitä kiinnii saa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Joskus musta tuntuu että ihan mihin vaan
Ikinä kosketkaan niin se hajoaa
Kuinka monta kertaa vielä täytyykään
Samat virheet tehdä uudelleen ja uudelleen
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Et sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Tradução da letra
De manhã à noite o espectáculo das ruas
Tão sozinho como eu
Através da cidade com passos lentos
Estou a usar um capuz estou a usar coleiras
O dia renasce de novo
Às vezes, tropeçamos.
Não consegues apanhá-lo.
Só para os teus pés
O dia renasce de novo
Não há mais nada a perder
Não consegues apanhá-lo.
Mas o destino É só quando chegarmos.
Queres que isto aconteça, não eu.
Passo a passo da dor
Não preciso que ninguém me lembre.
Que vivo e respiro
O dia renasce de novo
Às vezes, o passado tem de ser esquecido.
Não consegues apanhá-lo.
E ousar começar de novo
O dia renasce de novo
Sai do chão e continua a tua viagem.
Não consegues apanhá-lo.
Pois o destino É só quando chegamos
Às vezes, o preto parece qualquer coisa.
Nunca lhe tocarei e ela vai desmoronar-se.
Quantos mais devem ser feitos
Os mesmos erros de sempre.
O dia renasce de novo
Às vezes, tropeçamos.
Não consegues apanhá-lo.
Só para os teus pés
O dia renasce de novo
Não há mais nada a perder
Não consegues apanhá-lo.
Mas o destino É só quando chegarmos.
O dia renasce de novo
Às vezes, o passado tem de ser esquecido.
E ousar começar de novo
O dia renasce de novo
Sai do chão e continua a tua viagem.
Não consegues apanhá-lo.
Pois o destino É só quando chegamos