Don Ho — One Paddle, Two, Paddle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Paddle, Two, Paddle" de Don Ho.
Letra
By Kui Lee
Kui:
One paddle, two paddle, three paddle
Four to take me home
Fourteen on the right, fourteen on the left
Take me to Hawaii nei, no ka best
I went away a long time
Such a long time, a long time ago
Seen enough cities to last a lifetime
Goin' away no more
I want to smell the fowers
The sweet flowers when the trade winds blow
Seen enough fences to last a lifetime
Goin' away no more
Yes, take me to my lover
My fair lover, I left long ago
Felt enough sorrow to last a lifetime
Goin' away no more
Tradução da letra
Por Kui Lee
Kui:
Um remo, dois remos, três remos
Quatro para me levar para casa
Catorze à direita, catorze à esquerda
Leva - me ao Havai nei, sem ka best.
Estive fora muito tempo.
Há tanto tempo, muito tempo
Vi cidades suficientes para uma vida inteira
Ir embora não mais
Quero cheirar as flores
As flores doces quando os ventos sopram
Vi cercas suficientes para uma vida inteira
Ir embora não mais
Sim, leva - me ao meu amante.
Meu amado, parti há muito tempo.
Senti tristeza suficiente para uma vida inteira
Ir embora não mais