Don Henley — All She Wants To Do Is Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All She Wants To Do Is Dance" de Don Henley.
Letra
They’re pickin' up the prisoners and puttin' 'em in a pen
And all she wants to do is dance, dance
Rebels been rebels since I don’t know when
And all she wants to do is dance
Molotov cocktail-the local drink
And all she wants to do is dance, dance
They mix 'em up right in the kitchen sink
And all she wants to do is dance
Crazy people walkin' round with blood in their eyes
And all she wants to do is dance, dance
Wild-eyed pistol waver who ain’t afraid to die
And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
She can’t feel the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
Well, the government bugged the men’s room in the local disco lounge
And all she wants to do is dance, dance
To keep the boys from sellin' all the weapons they could scrounge
And all she wants to do is dance
But that don’t keep the boys from makin' a buck or two
And all she wants to do is dance, dance
They still can sell the army all the drugs that they can do And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
Well, we barely made the airport for the last plane out
As we taxied down the runway I could hear the people shout
They said, «Don't come back here Yankee!»
But if I ever do-
I’ll bring more money
'Cause all she wants to do is dance and make romance
Never mind the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
All she wants to do is dance and make romance
All she wants to do is dance
Tradução da letra
Eles estão pegando os prisioneiros e colocando-os em uma caneta
E tudo o que ela quer fazer é dançar, dançar
Os rebeldes são rebeldes desde que não sei quando
E tudo o que ela quer é dançar
Cocktail Molotov-a bebida local
E tudo o que ela quer fazer é dançar, dançar
Eles misturam-nos na pia da cozinha.
E tudo o que ela quer é dançar
Pessoas malucas a andar por aí com sangue nos olhos
E tudo o que ela quer fazer é dançar, dançar
Revólver de olhos selvagens que não tem medo de morrer
E tudo o que ela quer fazer é-
Tudo o que ela quer fazer é dançar e fazer romance
Ela não sente o calor a sair da rua
Ela quer festejar.
Ela quer descer.
Tudo o que ela quer fazer é-
Tudo o que ela quer é dançar
O governo pôs escutas na casa de banho dos homens na discoteca local.
E tudo o que ela quer fazer é dançar, dançar
Para evitar que os rapazes vendessem todas as armas que pudessem roubar.
E tudo o que ela quer é dançar
Mas isso não impede os rapazes de ganharem um dólar ou dois.
E tudo o que ela quer fazer é dançar, dançar
Eles ainda podem vender ao exército todas as drogas que eles podem fazer e tudo o que ela quer fazer é-
Tudo o que ela quer fazer é dançar e fazer romance
Mal chegámos ao aeroporto para o último avião.
Enquanto passeávamos pela pista, ouvia as pessoas a gritar.
Eles disseram: "não voltes aqui Yankee!»
Mas se alguma vez o fizer-
Vou trazer mais dinheiro.
Porque tudo o que ela quer é dançar e fazer romance
Esquece o calor que sai da rua
Ela quer festejar.
Ela quer descer.
Tudo o que ela quer fazer é-
Tudo o que ela quer é dançar
Tudo o que ela quer fazer é dançar e fazer romance
Tudo o que ela quer é dançar