Don Gibson — Last Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Letter" de Don Gibson.
Letra
Why do you treat me as if I were only a friend
And what have I done that’s made you so different and cold
Sometimes I wonder if you’ll be contented again
Will you be happy when you are withered and old
I cannot offer you diamonds or mansions so fine
I cannot offer you clothes your young body crave
But if you’ll say that you long to forever be mine
Take off the heartaches the tears and the sorrow you’ll save
Why I am writing this letter I think of the past
And of the promises that you are breaking so free
But to this world I will soon say my farewells at last
I will be gone when you read this last letter from me
Tradução da letra
Porque me tratas como se eu fosse apenas um amigo?
E o que é que eu fiz que te fez tão diferente e fria
Às vezes pergunto-me se vais ficar contente outra vez.
Você será feliz quando estiver definhado e velho
Não posso oferecer-te diamantes ou mansões tão boas.
Não posso oferecer-te Roupas o teu jovem desejo de corpo
Mas se disseres que anseias ser para sempre minha
Tira as mágoas as lágrimas e a tristeza que salvarás
Por que estou escrevendo esta carta penso no passado
E das promessas de que estás a libertar-te
Mas para este mundo, em breve direi as minhas despedidas, finalmente.
Vou-me embora quando leres esta última carta minha.