Don Gibson — It Makes No Difference Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Makes No Difference Now" de Don Gibson.
Letra
Makes no difference now what kind of life they hand me
I’ll get along without you now that’s plain to see
I don’t care what happens next I’ll get by somehow
And I don’t worry cause it makes no difference now
It was just a year ago I first met you
I learned to love you and I thought you loved me too
That’s all in the past I’ll forget somehow
I don’t worry cause it makes no difference now
Mhm now that we have really parted I can’t believe we’re through
I don’t blame myself and I’m sure I can’t blame you
There was something had to happen it happened somehow
I don’t worry cause it makes no difference now
Tradução da letra
Agora não faz diferença que tipo de vida me dão
Vou dar-me bem sem ti agora é fácil de ver
Não me interessa o que acontece a seguir, vou sobreviver de alguma forma.
E eu não me preocupo porque não faz diferença agora
Foi há um ano que te conheci.
Aprendi a amar-te e pensei que também me amavas.
Isso é tudo no passado eu vou esquecer de alguma forma
Eu não me preocupo porque não faz diferença agora
Agora que nos separámos, Não acredito que acabámos.
Não me culpo e tenho a certeza que não te posso culpar.
Tinha de acontecer alguma coisa. aconteceu de alguma forma.
Eu não me preocupo porque não faz diferença agora