Don Francisco — Everything Is Possible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Is Possible" de Don Francisco.
Letra
At first we trusted anyone who said they had a cure
But with every disappointment it grew harder to be sure
Still, when we heard of Jesus, we went looking for this Man
Who could break the grip of demons by the pow’r of His command
We found His close disciples in the foothills where He’d been
But as I tried to talk to them, the devil struck again
And my son began to scream aloud, and his eyes rolled back inside
He fell and moaned and stiffened out, and I turned to them and cried
«Cast it out of him, I beg you!» but it was all to no avail
And as each one made excuses, all my hopes began to fail
Then I heard excited voices shouting out, «The Master’s here!»
And as Jesus walked right toward me, desperation conquered fear
And I begged Him, «Rabbi, help us! He’s my son, my only son!
Your men have tried to cast it out, but nothing could be done!
And he’s been like this since childhood — no one can tell us why
But, sir, if you can help at all, I beg you please to try!»
«If you can!?!» He thundered, «You ask Me if I can!?!
Everything is possible if there’s faith inside a man!»
I cried, «Oh, Lord, forgive me, please — I’ve lived so long with grief
I do believe you can, Oh Lord! Please help my unbelief!»
He told the spirit, «Leave the boy and enter him no more!»
It shrieked and threw him on the ground, worse than all the times before
'Til at last he lay just like a corpse, and I thought it was the end
But Jesus raised him up and said, «Here's your son, my friend.»
We walked back home that evening, and his mother laughed and cried
As we told her all that Jesus did, how the others failed that tried
And the lesson that He taught me in the healing we received:
«Everything is possible to someone who believes.»
Everything is possible to someone who believes
It is your Father’s joy to give to all who will receive
Those who strive are always caught in the tangled webs they weave
But everything is possible to someone who believes
Tradução da letra
No início, confiávamos em qualquer um que dissesse que tinha uma cura.
Mas, com cada decepção, tornou-se mais difícil ter a certeza.
Ainda assim, quando ouvimos falar de Jesus, fomos à procura deste homem.
Que poderia quebrar o domínio dos demónios pelo pow'R do seu comando
Encontrámos os seus discípulos próximos no sopé das colinas onde ele estava.
Mas quando tentei falar com eles, o diabo atacou novamente.
E o meu filho começou a gritar em voz alta, e os seus olhos voltaram para dentro.
Ele caiu, gemeu e endureceu, e eu virei - me para eles e chorei
"Expulsa-o dele, imploro-te!"mas foi tudo em vão
E enquanto cada um arranjava desculpas, todas as minhas esperanças começaram a falhar.
Então ouvi vozes excitadas gritando: "O Mestre está aqui!»
E enquanto Jesus caminhava na minha direcção, o desespero conquistou o medo.
E eu implorei - lhe: "Rabino, ajuda-nos! Ele é meu filho, meu único filho!
Os seus homens tentaram expulsá-lo, mas nada podia ser feito!
E ele tem sido assim desde a infância-ninguém nos pode dizer porquê
Mas, Senhor, se puder ajudar, peço-lhe que tente, por favor!»
"Se conseguires!?!"Ele trovejou", pergunta-me se posso!?!
Tudo é possível se houver fé dentro de um homem!»
Eu gritei, " oh, Senhor, perdoa-me, por favor-eu vivi tanto tempo com dor
Acredito que sim, senhor! Por favor, ajudem a minha incredulidade!»
Ele disse ao espírito: "deixem o menino e não entrem mais nele!»
Gritou e atirou-o ao chão, pior do que todas as vezes anteriores.
Até que finalmente ele se deitou como um cadáver, e eu pensei que era o fim
Mas Jesus o criou e disse: "Aqui está seu filho, meu amigo.»
Voltámos para casa naquela noite, e a mãe dele riu-se e chorou.
Como lhe dissemos tudo o que Jesus fez, como os outros falharam que tentaram
E a lição que ele me ensinou na cura que recebemos:
"Tudo é possível para alguém que acredita.»
Tudo é possível para alguém que acredita
É a alegria do teu pai dar a todos os que vão receber
Aqueles que lutam são sempre apanhados nas teias entrelaçadas que tecem
Mas tudo é possível para alguém que acredita