Don Edwards — Coyotes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coyotes" de Don Edwards.
Letra
Was a cowboy I knew in south Texas,
His face was burnt deep by the sun,
Part history, part sage, part mesquit,
He was there when Poncho Villa was young.
And he’d tell you a tale of the old days,
When the country was wild all around,
Sit out under the stars of the Milky Way,
And listen while the coyotes howl.
And they go… hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
Now the long horns are gone,
And the drovers are gone,
The Comanches are gone,
And the outlaws are gone,
Geronimo is gone,
And Sam Bass is gone,
And the lion is gone,
And the red wolf is gone.
Well he cursed all the roads and the oil men,
And he cursed the automobile,
Said this is no place for an hombre like I am,
In this new world of asphalt and steel.
Then he’d look off some place in the distance,
At something only he could see,
He’d say all that’s left now of the old days,
Those damned old coyotes and me.
And they go hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
Now the long horns are gone,
And the drovers are gone
The Comanches are gone
And the outlaws are gone,
Now Quantro is gone,
Stan Watie is gone
And lion is gone,
And the red wolf is gone.
One morning they searched his adobe,
He disappeared without even a word,
But that night as the moon crossed the mountain,
One more coyote was heard.
And he’d go, hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
Tradução da letra
Era um cowboy que conheci no sul do Texas,
O seu rosto foi queimado pelo sol,
Part history, part sage, part Mesquita,
Ele estava lá quando Poncho Villa era jovem.
E ele contava-te uma história dos velhos tempos,
Quando o país era Selvagem por todo o lado,
Sente-se debaixo das estrelas da Via Láctea,
E ouçam enquanto os coiotes uivam.
E eles fazem... hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
Agora os chifres longos se foram,
E os drovers desapareceram,
Os Comanches desapareceram.,
E os bandidos foram-se embora.,
O Geronimo desapareceu.,
E o Sam Bass desapareceu.,
E o leão se foi,
E o lobo vermelho desapareceu.
Bem, ele amaldiçoou todas as estradas e os homens do petróleo.,
E amaldiçoou o automóvel.,
Disse que este não é lugar para um hombre como eu.,
Neste novo mundo de asfalto e aço.
Então ele iria parecer um lugar à distância.,
Em algo que só ele podia ver,
Ele diria que tudo o que resta agora dos velhos tempos,
Aqueles coiotes velhos e eu.
And they go hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
Agora os chifres longos se foram,
E os drovers desapareceram
Os Comanches desapareceram.
E os bandidos foram-se embora.,
Agora o Quantro desapareceu.,
O Stan Watie desapareceu.
E o leão foi-se,
E o lobo vermelho desapareceu.
Uma manhã revistaram-lhe o adobe.,
Ele desapareceu sem dizer uma palavra.,
Mas naquela noite, enquanto a lua atravessava a montanha,
Mais um coiote foi ouvido.
And he'd go, hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoodi hoo di yip hoo di yip hoo
hoo yip hoo yip hoo
hoo di hoo di yip hoo di yip hoo