Don Dixon — Eyes on Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes on Fire" de Don Dixon.

Letra

But when I look into your face, I see you staring into space
Eyes on fire
Don’t you know that you’re burning?
Eyes on fire
Taking never returning
Eyes on fire
Everything that you’ve been learning
Eyes on fire
Don’t you know when the thrill is gone you’re all alone and on your own?
Keep on playing the games but you’ll forget how it seems to be so happy just to be near the flames
Eyes on fire
Eyes on fire
Eyes on fire
Eyes on fire
In the beginning (You played on my side)
Unhappy endings (Were easy to hide)
Wait 'til tomorrow (You knew where to stop)
Beg steal or borrow (All those pills that you pop)
When I first met you (I'd kill for your smile)
I won’t forget you (Your blood on the tile)
I didn’t know you couldn’t stand your body burning up again
Eyes on fire
Don’t you know that you’re burning?
Eyes on fire
Taking never returning
Eyes on fire
All those things you’ve been learning
Eyes on fire
Don’t leave me all alone
Eyes on fire
Don’t you know the thrill is gone?
Eyes on fire
Can’t you feel it burning?
Eyes on fire
Don’t throw it all away
Eyes on fire
Oh you said you’d never leave me Eyes on fire

Tradução da letra

Mas quando olho para a tua cara, vejo-te a olhar para o espaço.
Olhos em fogo
Não sabes que estás a arder?
Olhos em fogo
Tomar nunca mais voltar
Olhos em fogo
Tudo o que tens aprendido
Olhos em fogo
Não sabes que quando a emoção desaparece estás sozinho e sozinho?
Continua a jogar, mas vais esquecer como parece ser tão feliz estar perto das chamas.
Olhos em fogo
Olhos em fogo
Olhos em fogo
Olhos em fogo
No início (você jogou do meu lado)
Finais infelizes (eram fáceis de esconder)
Espera até amanhã (sabias onde parar)
Pedir roubar ou pedir emprestado (todos os comprimidos que você pop)
Quando te conheci, mataria pelo teu sorriso .)
Não vou esquecer-te (o teu sangue no azulejo)
Não sabia que não aguentavas o teu corpo a arder outra vez.
Olhos em fogo
Não sabes que estás a arder?
Olhos em fogo
Tomar nunca mais voltar
Olhos em fogo
Todas aquelas coisas que tens aprendido
Olhos em fogo
Não me deixes sozinha
Olhos em fogo
Não sabes que a emoção desapareceu?
Olhos em fogo
Não o sentes a arder?
Olhos em fogo
Não desperdices tudo
Olhos em fogo
Disseste que nunca me deixarias os olhos em chamas.