Don Dixon — Do So Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do So Well" de Don Dixon.
Letra
We were never on a river, I was never in your car
I’ve never spoken to your mother, never get your favorite talk
Oh it’s plain to see you’re mistaken me for a man,? broom? some would say how
When you tell me everything I do, I do so well
Can you loosen up the rope now, there’s no feeling in my hands
I could use a glass of water if that won’t upset your plans
Oh it’s plain to see that you’re fantasies are going to wind you up in jail
When you tell me everything you do is bound to bale
I’m just trying to survive, she’s crazy
And I want to see her die, I think that god will understand
If I promises not to leave you when you let me go outside
Just to whisper to the chaplain 'bout the voice stacked up inside
Oh you take your garbage and toss it out in the name of self defence
Than you tell me everything you do will soon make sense
I’m just trying to survive, she’s crazy
And I want to stay alive, take a message to the closest living man
And do you hear the devil laughing when you’re talking to yourself
Do you hear the angels? clocking?, just for you and no-one else
Oh inside you see how a man like me can escape this living hell
When you tell me everything I do, I do so well
Then I tell you everything you do, you do so well
Tradução da letra
Nunca estivemos num rio, eu nunca estive no teu carro.
Nunca falei com a tua mãe, nunca tenhas a tua conversa favorita.
É óbvio que me confundes com um homem? vassoura? alguns diriam como
Quando me contas tudo o que faço, faço-o tão bem.
Podes soltar a corda agora, não há sentimento nas minhas mãos
Dava-me jeito um copo de água se isso não atrapalhasse os teus planos.
É óbvio que as tuas fantasias vão acabar contigo na prisão.
Quando me contas tudo o que fazes é obrigado a bale
Só estou a tentar sobreviver, ela é louca.
E quero vê-la morrer, acho que Deus vai entender.
Se eu prometer não te deixar quando me deixares sair
Só para sussurrar ao capelão sobre a voz acumulada lá dentro
Pega no teu lixo e deita-o fora em nome da autodefesa.
Do que me dizes tudo o que fazes em breve fará sentido.
Só estou a tentar sobreviver, ela é louca.
E quero manter-me vivo, levar uma mensagem ao homem vivo mais próximo.
E ouves o diabo a rir quando falas sozinho?
Ouves os anjos? clocking? só para ti e mais ninguém.
Lá dentro vês como um homem como eu pode escapar deste inferno vivo.
Quando me contas tudo o que faço, faço-o tão bem.
Então digo-te tudo o que fazes, fazes tão bem.