Don Diablo — The Artist Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Artist Inside" de Don Diablo.
Letra
When I opened my eyes you were smiling,
you were standing by my mothers side.
Just one touch of your hand made the bright lights
seem less blinding in this foreign land.
I swam the oceans, I saw the cities,
I climbed the mountain tops and you were with me and when I came home, your arms were open
and I felt protection in that moment
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
so I say hey, even in hard times
you are the hope that I believe in, you’re my peace of mind
A single word, a simple glance
could bring me home at any given time
and I’m fine again, I’m standing fearless now
yes I’m home again my feet won’t leave the ground
so I say finally I can hear the sound
of the blood that courses through me that you handed down
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
so I say hey, even in hard times
you are the hope that I believe in, you’re my peace of mind
I swam the oceans, I saw the cities,
I climbed the mountain tops and you were with me and when I came home, your arms were open
and I felt protection in that moment.
In your own way, with your own two hands
you gave me everything I needed every single time
so I say hey, though you’re not here now
you are the artist that’s inside me now I understand.
Tradução da letra
Quando abri os olhos estavas a sorrir,
estavas ao lado da minha mãe.
Apenas um toque da tua mão fez as luzes brilhantes
parece menos cegante nesta terra estrangeira.
Nadei pelos oceanos, vi as cidades,
Subi os cumes das montanhas e tu estavas comigo e quando cheguei a casa, os teus braços estavam abertos.
e senti protecção naquele momento
À tua maneira, com as tuas próprias mãos
deste-me tudo o que eu precisava todas as vezes.
então eu digo Olá, mesmo em tempos difíceis
és a esperança em que acredito, és a minha paz de espírito.
Uma única palavra, um simples olhar
pode trazer-me para casa a qualquer momento
e estou bem outra vez, estou sem medo agora
sim estou em casa de novo Os meus pés não saem do chão
então eu digo que finalmente consigo ouvir o som
do sangue que corre através de mim que tu entregaste
À tua maneira, com as tuas próprias mãos
deste-me tudo o que eu precisava todas as vezes.
então eu digo Olá, mesmo em tempos difíceis
és a esperança em que acredito, és a minha paz de espírito.
Nadei pelos oceanos, vi as cidades,
Subi os cumes das montanhas e tu estavas comigo e quando cheguei a casa, os teus braços estavam abertos.
e senti protecção naquele momento.
À tua maneira, com as tuas próprias mãos
deste-me tudo o que eu precisava todas as vezes.
então eu digo Olá, embora não estejas aqui agora
você é o artista que está dentro de mim agora eu entendo.