Don Covay — What's in the Headlines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's in the Headlines" de Don Covay.
Letra
What do you have in store for me today, huh?
Good morning mean old world (good morning)
How much dues will I pay?
Will I borrow
Will I steal
Will I make enough money to get a hot meal
Now tell me, what’s in the headlines today?
Will it be the breadline today? (extra extra, read about it)
Good morning mean old world (good morning)
How many people gonna die?
Good morning mean old world (good morning)
How many children gonna cry?
Who’s gonna lose?
Who’s gonna win?
Who’ll come out on top in the end?
Now tell me what’s in the headlines today? (what's in the headlines)
Oh, who’s in the deadline today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Where can Don Covay earn a dime?
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Tell me, where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Now tell me, what’s in the headline today? (what's in the headline)
Will it be the welfare line today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times
Where can a poor man earn a dime?
Good morning hard times
Where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Lord now tell me What’s in the headline today? (what's in the headline)
What’s in the headline today? (what's in the headline)
Somebody better tell me…
What’s in the headline today?
Will it be the redline, the deadline, the welfare line…
Tradução da letra
O que tens reservado para mim hoje?
Bom dia velho mundo mau (bom dia)
Quanto devo pagar?
Emprestas-me?
Eu roubo
Vou ganhar dinheiro suficiente para uma refeição quente
Agora diz-me, o que está nas manchetes hoje?
Será a linha do pão hoje? (extra extra, leia sobre isso)
Bom dia velho mundo mau (bom dia)
Quantas pessoas vão morrer?
Bom dia velho mundo mau (bom dia)
Quantas crianças vão chorar?
Quem vai perder?
Quem vai ganhar?
Quem vai ficar por cima no fim?
Agora diz-me o que está nas manchetes hoje? (o que está nas manchetes)
Quem está no prazo de entrega hoje? (extra extra, leia tudo sobre isso)
Alguém sabe que estou aqui?
Alguém se importa?
Porque nunca ninguém lê as letras pequenas.
Se o fizerem, descobrem-me num acidente, Senhor.
Bom dia, tempos difíceis.)
Onde é que o Don Covay pode ganhar um tostão?
Bom dia, tempos difíceis.)
Diz-me, onde posso encontrar paz de espírito?
Eu facilite?
Vou falhar?
Quem me vai tirar sob fiança?
Agora diz-me, o que está na manchete hoje? (o que está na manchete)
Será a linha de assistência social hoje? (extra extra, leia tudo sobre isso)
Alguém sabe que estou aqui?
Alguém se importa?
Porque nunca ninguém lê as letras pequenas.
Se o fizerem, descobrem-me num acidente, Senhor.
Bom dia, tempos difíceis.
Onde pode um pobre homem ganhar um centavo?
Bom dia, tempos difíceis.
Onde posso encontrar paz de espírito?
Eu facilite?
Vou falhar?
Quem me vai tirar sob fiança?
O Senhor agora diz-me o que está na manchete de hoje? (o que está na manchete)
O que está na manchete hoje? (o que está na manchete)
É melhor alguém me dizer…
O que está na manchete hoje?
Será a linha vermelha, o prazo, a linha de bem-estar?…