Don Covay — Iron Out The Rough Spots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iron Out The Rough Spots" de Don Covay.
Letra
Fool!
I’ve been feelin' meager
Been hurt so many times
But I’ve got faith in you
You can ease my troublin' mind
Come on, now
Iron out the rough spots, girl
Iron out the rough spots, yeah
You can do it, baby
Come on an do it, baby
Fool!
Hurts gotta hold on me, girl
And I can’t explain just what it is, now
But if you’ll turn to me
I’ll be alright if you will
Come on, girl
Iron out the rough spots
People, let her
Iron out the rough spots
Come on, right now
What you gon' do?
(About this wrinkle in my heart?)
What cha gonna do, huh?
(About this wrinkle in my heart?)
Ooo, I’ll be headed in the right direction
If you’ll give me, twenty-four hours
Of your protection, yeah
Hold me, kiss me Love me, yeah
(Ooo-we-baby)
Iron out the rough spots, girl
Iron out the rough spots
Come on I need ya, baby
Iron-iron-iron, yeah
When I’m in trouble
Be my lawyer
When I’m hurt
Be my doctor, baby
When I need ya I want ya to be my lover
I want ya to, iron-iron-iron
All the wrinkles outta my heart
With your lovin'
'Cause I need you right now
Come on, now
Baby-baby-baby
I’m beggin'
Down on my last pair a-knees
Please do somethin' for me?
Have a little mercy-mercy-mercy, baby
I want you to take your lovin' iron
Iron, iron, out all the rough-rough
Rough spots, in my heart baby, now
Girl, a- I need you, h’uh!
Baby, baby, yeah, yeah
That’s alright
FADES-
It’s gonna be alright, an
I’m gonna take you to love
Love
Think we’re makin' love
Make my heart, secure.
Oh, baby, now.
Tradução da letra
Idiota!
Tenho-me sentido magro
Foi ferido tantas vezes.
Mas tenho fé em ti
Podes aliviar a minha mente perturbadora
Vamos, agora
Resolve os pontos difíceis, miúda.
Sim.
Tu consegues, querida.
Vamos lá, querida.
Idiota!
Dói tem que me segurar, garota
E não posso explicar o que é, agora.
Mas se te virares para mim
Eu fico bem, se quiseres.
Vamos, miúda.
Resolver os pontos difíceis
Pessoal, deixem-na.
Resolver os pontos difíceis
Vamos, agora mesmo
O que vais fazer?
(Sobre esta ruga no meu coração?)
O que é que o cha vai fazer?
(Sobre esta ruga no meu coração?)
Vou na direcção certa.
Se me der 24 horas.
Da tua protecção, sim
Abraça-me, beija-Me Ama-me, sim
(Ooo-we-baby)
Resolve os pontos difíceis, miúda.
Resolver os pontos difíceis
Vá lá, preciso de ti, querida.
Ferro-ferro-ferro, sim
Quando estou em apuros
Sê meu advogado.
Quando estou magoado
Sê o meu médico, querida
Quando preciso de ti quero que sejas meu amante
Quero que o faças, ferro-ferro-ferro
Todas as rugas do meu coração
Com o teu amor
Porque preciso de TI agora
Vamos, agora
Baby-baby-baby
Estou a implorar
# Down on my last pair a-knees #
Por favor, faz-me um favor?
Tem um pouco de misericórdia-misericórdia-misericórdia, querida
Quero que leves o teu Ferro de amar
Ferro, ferro, todo o áspero
Pontos difíceis, no meu coração querida, agora
Miúda, preciso de ti, h'uh!
Baby, baby, yeah, yeah
Não faz mal.
DESAPARECER-
Vai correr tudo bem.
Vou levar-te ao amor
Amor
Acho que estamos a fazer amor
Põe o meu coração seguro.
Oh, querida, agora.