Don Choa — Aaah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aaah" de Don Choa.
Letra
J’rappe chaque jour avec l’amour
Les nerfs et la folie, la haine et la phobie tra? nent un air mal poli
R? veillez le petit gars sans g? ne est-ce qu’il s’est ramolli
Le frangin pr? t? te sortir du lit, je renverse ton hamac
Ouvre les yeux en panique pour les cardiaques branchez l’assistance m? canique
Arnaques, crimes et conflits diplomatiques
Je calcine les rimes et la m? decin' botanique
Pas un truc fade ni trop dur, ni trop politique
Quoi? Un truc crade et de la bombe hydrophonique, thai stick
Bad weed, ne pas trop s’approcher
Appr? cie ces beats o? le vieux te jette un rocher
Faudrait qu’on se parle avant qu’on puisse plus le faire
Que je me lib? re de mes doutes avant d’avoir un ulc? re Attention sans stress sur terrain min?
A t? tons on progresse est-ce que t’es bien guid?
Papi, ?coute cet air macabre
Les compagnies p? troli?res laissent des tas de cadavres
Ca date pas d’hier, m? me histoire s’ils se souvenaient
Ca s’est pass? pr? s de chez toi, juste sous ton nez
Si juste on se soutenait, c’est le m? me vieux couplet
Je fais que r? p?ter
Ca suffit pas c’est dans mon monde de vie que? a doit se refl? ter
A chaque instant tu peux remercier et prier
Je m? ditais un moment avant de crier
Je crie «AAAH!» du mal? respirer
Je crie juste «AAAH!» pour m’exprimer
Donne? a «AAAH!» tiens le coup n’abandonne pas et reponds-moi «AAAH!»
Faut qu’on s’nique la voix en criant «AAAH!»
Je suis venu pour? a juste gueuler «AAAH!» sur un son de guerilla
On bosse pas pour la CIA… Bun faya! Bun faya!
Anarchie sur toute la plan? te Agonie trime pour une miette de la galette
Abolis la frime le strass et les paillettes
A qui profite la crise, qui vend les mitraillettes
M? me les gosses ont le doigt sur la gachette
Mais c’est les boss qui ont le fric dans la mallette
La cupidit? devore et la chaleur crame
Le feu d? truit tout leur or et leurs? mes
Qu’eux aussi paient le prix fort des erreurs
Drames en s? rie ton d? cor bascule dans l’horreur
Panique? bord l’h?tesse se met? prier
Je crois que tout ce qui me reste? faire c’est crier
Jouez gros gagnez gros perdez gros
C’est l’Etat qui ramassera la mise et? a dans tous les cas
Comment tu peux dire que jusque l? ?a va Regarde de pire en pire donc? a s'?croulera
Regarde chuter ton empire, le sang retombera
Sur la nuque des vampires quand tout vole en? clat
Y’a nulle part o? s’enfuir le sol s’ouvre sous tes pas
On peut pardonner, oui, mais on n’oubliera pas
Faut garder le sourire et maintenir sa foi
Je fais de la promo du shit et de la marijuana
Mes r? ves c’est pas qu’une vie chic et voil?
Si ca t’g?ne mon bruit, bouffe moi la…
Toi t’es peut-?tre ivre mais nous on est malade
Ne citez pas mon? quipe dans vos «bla bla»
Si tu crois que j’incite dis-moi juste? quoi
Que les femmes fassent et les mecs crient «AAAH!»
AAAH!
Tradução da letra
Faço rap todos os dias com amor
Nervos e loucura, ódio e fobia tra? sem um ar mal polido
R? cuidado com o pequenote livre? ele amoleceu?
Irmão pr? t? tira-te da cama, vou virar a tua rede.
Abre os olhos em pânico para o coração ligar a assistência m? poodle
Fraudes, crimes e conflitos diplomáticos
Eu trabalho as rimas e o m? Decin "Botanical decin"
Não é uma coisa branda ou muito dura, ou muito Política
Que é? Um truque desagradável e uma bomba hidrofónica, um pau Tailandês.
Erva estragada, não te aproximes muito.
Appr? achas que isto bate o? o velho atira-te uma pedra.
Devíamos falar antes de o fazermos outra vez.
Que eu me libido? tenho dúvidas antes de ter uma ulc? re Attention without stress on Min terrain?
Um t? tons que estamos a progredir. estás bem, guid?
Papi ?custa este ar macabro
Empresas P? trolls?res deixar pilhas de cadáveres
Ontem não, m? a minha história se eles se lembrarem
Passou? Relações Públicas? de casa, mesmo debaixo do teu nariz.
Se nos apoiarmos um ao outro, é o m? o meu velho engate
Só estou a fazer r? p?ter
Não é suficiente na minha vida? um refl? ter
A cada momento você pode agradecer e orar
Estou? disse um momento antes de gritar
Eu grito " AAAH!"mal? respirar
Só estou a gritar: "AAAH!"para me expressar
Mulheres? a " AAAH!"espera, não desistas e responde-me" AAAH!»
Temos de denunciar as nossas vozes e gritar: "AAAH!»
Vim buscar? apenas boceja!"num som de guerrilha
Não trabalhamos para a CIA... Bun Faya! Boa faya!
Anarquia por todo o lado? Tríade de agonia para uma migalha de bolo
Abolir os frimes e as lantejoulas
Quem beneficia da crise, quem vende metralhadoras
M? os meus filhos têm o dedo na gachette.
Mas são os chefes que têm o dinheiro na pasta.
O Cupido? devores e queimaduras de calor
Despedir o d? Trutas todo o seu ouro e o seu? as
Que eles também pagam o preço pesado por erros
Dramas? Riste - te do teu d? Os chifres balançam horrorizados
Pânico? cortar o h?o tese está? orar
Acho que tudo o que me resta? fazer é gritar
Jogar grande vitória grande perder grande
É o estado que vai pegar a aposta e? a em todos os casos
Como podes dizer isso até eu? ?um va parece cada vez pior? s?croulera
Vê o teu império cair, o sangue voltará.
No pescoço dos vampiros quando tudo voa? clat
Não há lugar nenhum? foge. o chão abre-se sob os teus passos.
Podemos perdoar, Sim, mas não esqueceremos
Devemos manter um sorriso e manter a nossa fé
Estou a fazer merda e publicidade à marijuana.
O meu r? Vês, não é apenas uma vida chique?
E se fores tu?faz o meu barulho, come-me o…
Talvez tenhas?estás bêbado, mas nós estamos doentes.
Não citar o meu? vê o teu "blah blah"»
Se achas que estou a incitar, diz-me. o
Deixa as mulheres fazerem isso e os rapazes gritam " AAAH!»
AAAH!