Don Broco — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Don Broco.
Letra
Meet up to keep things ticking over,
Meet up and have a lovely time,
And trust me I really do, I just don’t get that funny feeling,
When you’re around, I get what I’m supposed to do.
I’m thinking maybe I could live with it,
Just give me a minute tonight, you can make me feel alright,
Get with it, just give me a minute tonight.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na
I’ll confuse affection for passion,
And I’ll learn to miss you when you’re gone,
And trust me I really will, I just won’t get that funny feeling,
When you’re around, I get how I’m supposed to feel.
I’m thinking I’ll get used to living with it,
You can make me feel alright.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Light that spark, try to look the other way,
But your eyes how they flutter, ooh you turn the fool to stone
Find that spark, a needle in the hay,
Cos I don’t have the stones, we’re gonna light, we’re gonna light it up.
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Hey, I just don’t get that feeling.
Just gimme a minute, just gimme a minute.
Hey, I just don’t get that feeling.
You can make me feel, you can make me feel alright.
Tradução da letra
Encontramo - nos para manter as coisas a correr,
Encontramo-nos e divirtam-se.,
E acredita em mim, a sério, Não tenho essa sensação engraçada.,
Quando estás por perto, percebo o que devo fazer.
Estou a pensar que talvez pudesse viver com isso.,
Dá-me só um minuto esta noite, podes fazer-me sentir bem.,
Despacha-te, dá-me um minuto esta noite.
Vamos arder como,
Fogo, fogo, fogo
Como fogo, fogo, fogo
Vê-me a queimá-lo, vê-me a queimá-lo
Na Na Na Na Na Na Na Na Like fire, fire, fire
Como fogo, fogo, fogo
Queimá-lo até ao chão, queimá-lo até ao chão
Na Na Na Na Na na na
Vou confundir afeição por paixão,
E aprenderei a sentir a tua falta quando partires,
E acredita em mim, eu realmente vou, eu só não vou ter essa sensação engraçada,
Quando estás por perto, percebo o que devo sentir.
Estou a pensar que me vou habituar a viver com isso.,
Podes fazer-me sentir bem.
Vamos arder como,
Fogo, fogo, fogo
Como fogo, fogo, fogo
Vê-me a queimá-lo, vê-me a queimá-lo
Na Na Na Na Na Na Na Na Like fire, fire, fire
Como fogo, fogo, fogo
Queimá-lo até ao chão, queimá-lo até ao chão
Na Na Na Na Na Na Na Luz que faísca, tente olhar para o outro lado,
Mas os teus olhos como eles vacilam, ooh tu transformas o tolo em pedra
Encontra essa faísca, uma agulha no feno,
Porque não tenho as pedras, vamos acendê-las, vamos acendê-las.
Fogo, fogo, fogo
Como fogo, fogo, fogo
Vê-me a queimá-lo, vê-me a queimá-lo
Na Na Na Na Na Na Na Na Like fire, fire, fire
Como fogo, fogo, fogo
Queimá-lo até ao chão, queimá-lo até ao chão
Não tenho essa sensação.
Dá-me um minuto, dá-me um minuto.
Não tenho essa sensação.
Podes fazer-me sentir, podes fazer-me sentir bem.