Don Backy — Regina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regina" de Don Backy.
Letra
Io sono stanco di mille sirene
una soltanto la porto nel cuore
la sento scorrere nelle mie vene
quest’impalpabile sogno d’amore
Vorrei amare una sola regina
quella ragazza che chiusa sta
nella canzone di Paoli che dice così:
quando sei qui con me questa stanza pareti non ha
Vorrei amare una sola regina
occhi di giada di certo avrà
ce ne saranno piùdolci e piùpure di lei
ma per me piùleggiadra di spuma di mare sarà
Il suo regno stava in un juke box
nella sua corte c’ero, anch’io
lei regina ed io sognavo di
essere un giorno il suo re
Vorrei amare una sola regina
leggera come un profumo lei va
di miele e d’oro splendente il suo corpo sarà
i capelli, miniere di nero carbone, li avrà
Vorrei amare una sola regina
quella ragazza che chiusa sta
nella canzone di Paoli che dice così
quando sei qui con me questa stanza pareti non ha
E' un po' riavere i miei verdi vent’anni
quando sentivo cantare di lei
èlei nel volto di tutte le donne che amai
il suo nome, mistero e magìa, Primavera, sarà
Tradução da letra
Estou farto de mil sereias.
Só carrego um no meu coração
Sinto-o a fluir nas minhas veias.
este impalpável sonho de amor
Eu só amaria uma rainha
a rapariga que está presa é
na canção De Paoli que diz isso:
quando você está aqui comigo esta sala paredes não tem
Eu só amaria uma rainha
Os olhos de Jade certamente terão
haverá mais doce e mais do que tu
mas para mim a cama de espuma de moresea será
O seu reino estava numa juke box
Eu também estive no tribunal dele.
eu e a Rainha sonhámos
um dia seja o seu rei
Eu só amaria uma rainha
luz como um perfume ela vai
de mel e Ouro brilhante o seu corpo será
o cabelo, minas de carvão preto, tê-los-á
Eu só amaria uma rainha
a rapariga que está presa é
na canção De Paoli que diz isso
quando você está aqui comigo esta sala paredes não tem
É como recuperar os meus 20 anos verdes.
quando a ouvi cantar
é na cara de todas as mulheres que eu amava.
o seu nome, mistério e magia, primavera, será