Don Backy — Pensieri DI Mattina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensieri DI Mattina" de Don Backy.
Letra
Miei pensieri di mattina
e la luce adesso sta nascendo là
un’ultima sbiadita oscurità
se ne va
Una sigaretta accendo
fumo piano e penso, forse, chissà…
se quel che vivo èproprio realtà
chissà…
Il sole sbianca e sforma
le cose intorno e non respira il vento
silenzio rotto solo da cicale
un toro mugge piano il suo lamento
e niente più
La polvere del tempo
si èstesa col suo manto su di te
Miei pensieri di mattina
certo, adesso vivi senza avere età
e nel mio cuore eternamente sei, tu sei
Ora vivi in mille stanze
e nei tuoi vestiti vuoti te ne stai
con rabbia pensi a quello che non hai
fatto mai
Ma stattene tranquillo
e lascia riposare il tuo cervello
ancora un poco sopra un buon cuscino
di piume d’ali d’angelo e d’azzurro
e aspetta che
Aspetta con pazienza
vedrai che i tuoi bagagli, porterò…
Tradução da letra
Os meus pensamentos matinais
e a luz está agora a subir lá
uma última escuridão desvanecida
vamos embora.
Um cigarro aceso
Eu fumo lentamente e penso, talvez, quem sabe…
se o que eu vivo é a sua própria realidade
quem sabe…
O sol descolora e deforma
coisas à volta e não respira o vento
silêncio quebrado apenas por cigarra
um touro lentamente geme o seu lamento
e nada mais
O pó do tempo
ela colocou seu manto em você
Os meus pensamentos matinais
claro, agora vives sem idade.
e no meu coração eternamente tu és, tu és
Agora vives em mil quartos.
e em suas roupas vazias você fica
irriamente pense sobre o que você não tem
nunca feito
Mas não te preocupes.
e deixa o teu cérebro descansar
ainda um pouco acima de uma boa almofada
de penas de asas de anjo e azuis
e esperar
Esperar pacientemente
você verá que sua bagagem, eu trarei…