Don Backy — Oasi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oasi" de Don Backy.
Letra
Vorrei fuggire, lontano
su un’isoletta, deserta
tra cielo azzurro e arance
ma senza te Una matita, due fogli
una chitarra, colori
Corto Maltese e un gatto
porto con me
E' strano che alla gente
non gliene importi niente
e non allunghi un dito
per arrivare a te Felicità…
Porto una gabbia, dipinta
con l’usciolino, aperto
un uccellino che vola
ed un bigné: (oppure un marron glacè)
Un libro grande, d’amore
e la tua foto, migliore
ma forse èmeglio, tesoro
se vieni anche tu Felicità…
Tradução da letra
Eu gostaria de fugir, longe
numa ilha deserta
entre o céu azul e as laranjas
mas sem ti um lápis, dois lençóis
uma guitarra, cores
Maltês curto e um gato
Porto comigo
É estranho que as pessoas
ele não se importa.
e não estiques um dedo
para chegar à tua felicidade…
Eu carrego uma jaula, pintada
com saída, abrir
um passarinho a voar
e um cupcake: (ou um iced Brown)
Um grande livro de amor
e a tua foto, melhor
mas talvez seja melhor, querida.
se vieres muito feliz…