Don Backy — Il circo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il circo" de Don Backy.
Letra
Felicemente andiamo quasi tutti i Martedì
col torpedone al circo di Mimì
non so con precisione quanti siamo e lìper lì
saremo in cinquecento o giùdi qui
Partiamo dal paese dove non c'ècosa far
e la serata magica sarà
il circo di Mimìèdi seconda ma però
ci si diverte tanto anzichenò
Ci sono nani di un altezza di due metri e più
ed un fachiro indiano di Cantù
i trapezisti soffron le vertigini perché
non sanno camminare manco in pie'
Ci sono infine i domatori di cammelli blu
ed i pagliacci che ti fan cucù
si puòsentir cantar perfin Don Backy ma però
ti sembreràDon Backy e invece no:
«Amico, canta ancora insieme a me ridi ancora insieme a me…»
Tradução da letra
Felizmente, vamos quase todas as terças-feiras.
com o torpedo no Circo de Mimi
Não sei exactamente quantos somos.
estaremos em 500 ou mais aqui.
Partimos do país onde há agora que fazer.
e a noite mágica será
The Circus Of Mimi second but however
em vez disso, Diverte-te tanto.
Há anãs com uma altura de dois metros e mais
e um fachiro indiano de Cantu
os trapezistas sofrem de tonturas porque
nem conseguem andar de pé.
Finalmente há os domadores dos camelos azuis
e os palhaços que te deixam maluco
você pode sentir cantando até mesmo don Backy, mas ainda
vai parecer-te um traseiro e não vai parecer.:
"Meu, canta comigo outra vez ri-te comigo outra vez…»