Dominique Hudson — Ouvre les yeux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ouvre les yeux" de Dominique Hudson.
Letra
Un monde qui pleure
Autour tout s’assombrit
À quoi servent nos erreurs?
Tout se perd, tout s’oublie
Fais taire le silence
L’ignorance et l’ennui
Endors l’insouciance
Le pouvoir et l’envie
Ouvre les yeux, pour demain
L’avenir dort dans tes mains
Regarde un peu, n’aie peur de rien
Tu vas changer ce destin
Ouvre les yeux
Un monde où le meilleur
Un beau jour s’est perdu
On en parle des heures, mais l’on n’y croit plus
Combien de rêves, de rires et d’histoires?
Combien d’amour et d’espoir?
Ouvre les yeux, pour demain
L’avenir dort dans tes mains
Regarde un peu, n’aie peur de rien
Tu vas changer ce destin
Ouvre les yeux, pour demain
L’avenir dort dans tes mains
Regarde un peu, n’aie peur de rien
Tu vas changer ce destin
Ouvre les yeux
Déchire la nuit
Éclaire une vie…
Ouvre les yeux, pour demain
L’avenir dort dans tes mains
Regarde un peu, n’aie peur de rien
Tu vas changer ce destin
Ouvre les yeux,
L’avenir dort dans tes mains
Tu vas changer ce destin
Ouvre les yeux
L’avenir dort dans tes mains
Tradução da letra
Um mundo que chora
Em torno de tudo escurece
Para que são os nossos erros?
Tudo está perdido, tudo está esquecido
Silêncio o silêncio
Ignorância e tédio
Descuido dos endores
Poder e inveja
Abre os olhos para amanhã
O futuro dorme nas tuas mãos
Não tenhas medo de nada.
Vais mudar esse destino
Abre os olhos.
Um mundo onde o melhor
Um belo dia está perdido
Falamos das horas, mas já não acreditamos.
Quantos sonhos, risos e histórias?
Quanto amor e esperança?
Abre os olhos para amanhã
O futuro dorme nas tuas mãos
Não tenhas medo de nada.
Vais mudar esse destino
Abre os olhos para amanhã
O futuro dorme nas tuas mãos
Não tenhas medo de nada.
Vais mudar esse destino
Abre os olhos.
Rasga à noite
Ilumina uma vida…
Abre os olhos para amanhã
O futuro dorme nas tuas mãos
Não tenhas medo de nada.
Vais mudar esse destino
Abre os olhos.,
O futuro dorme nas tuas mãos
Vais mudar esse destino
Abre os olhos.
O futuro dorme nas tuas mãos