Dominique A — Evacuez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evacuez" de Dominique A.
Letra
Je demandais rien, je crois;
Mes raisons m’honoraient
Je refaisais des volets
Chauffé au meilleur bois
La saison avait duré;
C'était clinquant dehors
J’aimais le vent qui crissait
Et qui vous serrait fort
Évacuez, évacuez
Dans les rigoles d’eaux chargées
De cuisine, ça glissait
Mon père me cherchait toujours:
Dans ses yeux, j’y étais pas
Ça demandait du courage
L’escalier, les volets
Trois kilomètres à la nage
Et manger, juste après
Évacuez, évacuez
Les cercles des ricochets
Les clefs portées disparues
Le rire penché de la rue
Les heures sup' du «plus jamais»
Évacuez, évacuez
Évacuez, évacuez
Friable comme la craie trempée
Évacuez
Tradução da letra
Não estava a pedir nada, acho eu. ;
As minhas razões honraram-me.
Estava a fazer flaps outra vez.
Aquecido à melhor madeira
A temporada tinha durado;
Estava um formigueiro lá fora.
Eu amava o vento que gritava
E que te abraçou com força
Evacuar, evacuar
Nos canais das águas carregadas
Da cozinha, escorregou.
O meu pai andava sempre à minha procura.:
Aos olhos dele, eu não estava lá.
Foi preciso coragem.
Escadas, persianas
Três quilómetros para nadar
E comer, logo a seguir
Evacuar, evacuar
Os círculos dos ricochetes
Chaves em falta
O riso inclinado da rua
As "Super" horas nunca mais»
Evacuar, evacuar
Evacuar, evacuar
Migalha como o giz ensopado
Evacuar