Dominique A — Burano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burano" de Dominique A.
Letra
La mer, c'était profond
Comme un dépôt d’or pur
Et le sentier marqué
C’est sûr
Le sel a tout rouillé;
Aral touchait le fond;
De longs doigts vont
Penchés
Tout blonds
Voilà
C’est le bateau
Qui va à Burano
Vers les murs colorés
Le sol à découvert:
Mais où sont les barrières?
Des drapeaux blancs
Plantés:
C’est tout
Et paumée comme jamais
Mais qu’articulais-tu?
Tu voudrais… Tu voulais…
Que veux-tu?
Est-ce que c’est le bateau
Qui va à Burano
Vers les murs colorés?
Vers les murs colorés
Les lézardes abimées
Les ruelles habillées
De sel
Tradução da letra
O mar era profundo
Como depósito de ouro puro
E o caminho marcado
Isso é certo.
O sal enferrujou tudo.;
Aral bateu no fundo;
Dedos longos vão
Inclinar
Todas as loiras
Veu
É o barco.
Quem vai para Burano
Para as paredes coloridas
O terreno aberto:
Mas onde estão as barreiras?
Bandeiras brancas
Planta:
Só isso.
E perdido como nunca antes
O que estavas a articular?
Tu querias ... tu querias.…
Que é que o senhor deseja?
É este o barco?
Quem vai para Burano
Para as paredes coloridas?
Para as paredes coloridas
Os lagartos danificados
Os becos Vestidos
Sal